«torpedo»

torpedo[tɔ:ˊpi:dəυ]1. n (pl-oes[-əυz])1) торпе́да2) зоол. электри́ческий скат3) амер. сл. профессиона́льный уби́йца; га́нгстер-телохрани́тель4) ж.-д. сигна́льная пета́рда5) attr. торпе́дный2. v1) подорва́ть торпе́дой, торпеди́ровать2) уничто́жить, разби́ть, подорва́ть;

to torpedo a project провали́ть прое́кт

tɔ:ˈpi:dəu
1. сущ.
1) торпеда to fire, launch a torpedo ≈ запустить торпеду a torpedo explodes ≈ торпеда взрывается a torpedo hits its target ≈ торпеда попадает в цель a torpedo misses its target ≈ торпеда не попадает в цель acoustic torpedo ≈ акустическая торпеда aerial torpedo ≈ воздушная торпеда bangalore torpedo ≈ удлиненный подрывной заряд для проделывания проходов в проволочных заграждениях и минных полях magnetic torpedo ≈ магнитная торпеда
2) амер.;
сл. профессиональный убийца;
гангстер-телохранитель
3) зоол. электрический скат
4) ж.-д. сигнальная петарда
2. гл.
1) подорвать торпедой, торпедировать
2) перен. подорвать, разбить, уничтожить торпеда - aerial * воздушная торпеда - * launching gear торпедный аппарат - within * range в пределах достижимости торпеды - to launch a * (за) пустить торпеду разрушитель (американизм) заряд взрывчатки (закладываемый в нефтяную скважину для возобновления или увеличения выхода нефти) (американизм) (подземная) мина (американизм) (сленг) ганстер-телохранитель (железнодорожное) сигнальная петарда (зоология) электрический скат (Torpedo gen.) торпедировать, подрывать торпедой - to * a ship торпедировать корабль уничтожать, разбивать;
парализовать - to * a peace conference торпедировать /сорвать/ мирную конференцию (американизм) производить взрыв в скважине (для устранения препятствий или увеличения выхода нефти) torpedo подорвать торпедой, торпедировать ~ амер. sl. профессиональный убийца;
гангстер-телохранитель ~ ж.-д. сигнальная петарда ~ (pl -oes) торпеда ~ перен. уничтожить, разбить, подорвать;
to torpedo a project провалить проект ~ зоол. электрический скат ~ перен. уничтожить, разбить, подорвать;
to torpedo a project провалить проект ~ attr. торпедный

1. [tɔ:ʹpi:d|əʋ] n (pl -oes [-{tɔ:ʹpi:d}əʋz])

1. 1) торпеда

2) разрушитель

3) амер. заряд взрывчатки (закладываемый в нефтяную скважину для возобновления или увеличения выхода нефти)

4) амер. (подземная) мина

2. амер. сл. гангстер-телохранитель

3. ж.-д. сигнальная петарда

4. зоол. электрический скат (Torpedo gen.)

1. торпедировать, подрывать торпедой

2. уничтожать, разбивать; парализовать

3. амер. производить взрыв в скважине (для устранения препятствий или увеличения выхода нефти)

1)нефт. торпеда

2)ж.-д. петарда

3)метал. ковш сигарообразной формы

•

-

well-shooting torpedo

m -s, -s

торпеда

Torpedo mit Zielansteuerungsvorrichtung — самонаводящаяся торпеда

einen Torpedo ausstoßen — выпустить торпеду

f авто

торпедо

m

1)зоол. электрический (мраморный) скат

2)торпеда

3)мина

torpedo flotante — плавучая мина

torpēdo, inis f. [ torpeo ]

1)электрический скат или угорь Vr, C, PM

2) Cato, Sl, T = torpor

торпеда

1. торпеда

steam-driven torpedo — парогазовая торпеда

torpedo port — отверстие для выхода торпед

torpedo skid — стеллаж для запасных торпед

torpedo speed unit — блок скорости торпеды

torpedo travel period — время хода торпеды

2. торпедировать

to torpedo a ship — торпедировать корабль

torpedo a meeting — торпедировать совещание

3. торпедный

forward torpedo tube — носовой торпедный аппарат

after torpedo room — кормовое торпедное отделение

torpedo launcher tube — труба торпедного аппарата

torpedo tube room — отделение торпедных аппаратов

external torpedo tube — наружный торпедный аппарат

m

торпеда

• /vt/ торпедировать

• торпеда

• торпедный

авто фаэтон