«rudder»

rudder[ˊrʌdə] n1) руль2) ав. руль направле́ния;

elevating rudder руль высоты́

ˈrʌdə
1. сущ.
1) а) руль Syn: helm, steering wheel б) авиац. руль направления
2) руководящий принцип
3) а) рулевое перо птицы Syn: rectrix б) хвост (рыбы, птицы, животного) Canadian otters have thicker rudders. ≈ У канадских выдр толстый хвост.
4) лопатка для размешивания, мешалка (используемая в процессе пивоварения для помешивания солода)
2. гл.
1) рулить;
править рулем, управлять;
вести в каком-л. направлении Syn: steer I
1.
2) перен. руководить, направлять руль - * port (морское) гельмпорт - * string брасик (гребля) - * quadrant (морское) секторный румпель (авиация) руль направления - elevation * руль высоты рулевое перо (у птицы) обыкн. хвост (рыбы, птицы или животного) руководящий принцип мешалка для размешивания солода при варке пива ~ ав. руль направления;
elevating rudder руль высоты rudder руководящий принцип ~ руль ~ ав. руль направления;
elevating rudder руль высоты

[ʹrʌdə] n

1. 1) руль

rudder port - мор. гельмпорт

rudder string - брасик (гребля)

rudder quadrant [yoke] - мор. секторный [поперечный] румпель

2) ав. руль направления

elevation rudder - руль высоты

2. рулевое перо (у птицы)

3. обыкн. шутл. хвост (рыбы, птицы или животного)

4. руководящий принцип

5. мешалка для размешивания солода при варке пива

1)руль

2)угол перекладки руля

•

-

active rudder

-

balanced rudder

-

balance rudder

-

bifurcated rudder

-

bow rudder

-

contraguide rudder

-

flanking rudder

-

flapped rudder

-

hanged rudder

-

hanger rudder

-

hanging rudder

-

hinged rudder

-

hydrofoil rudder

-jet flap rudder -

maneuvering rudder

-

semibalanced rudder

-

split rudder

-

streamlined rudder

-

suspended rudder

-

tandem rudders

-

unbalanced rudder

-

underhung rudder

-

yaw rudder

руль

rudder limiting system — система ограничения отклонения руля

rudder control quadrant — секторная качалка руля направления

effective angle of rudder — эффективный угол перекладки руля

rudder thickness ratio — относительная толщина профиля руля

internally balanced rudder — руль с внутренней компенсацией