Англо-русский словарь Мюллера
fill away двигаться после приведения к ветру The little sailing boat filledaway.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
двигаться после приведения к ветру The little sailing boat filled away. ≈ Небольшая лодочка быстро полетела по ветру.
(морское) наполняться (о парусах);
наполнять (о ветре) - to * a sail наполнять парус (морское) продолжать движение после приведения к ветру
Новый большой англо-русский словарь
[ʹfıləʹweı] phr v мор.
1) наполняться (о парусах)
2) наполнять (о ветре)
to fill away a sail - наполнять парус
3) продолжать движение после приведения к ветру