Англо-русский словарь Мюллера
modal[ˊməυdl] a1) каса́ющийся фо́рмы (а не существа)2) филос., лингв. мода́льный3) муз. относя́щийся к тона́льности, ла́довый
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈməudl прил.
1) относящийся к виду, форме, образу действий;
присущий виду, форме, образу действий (а не внутреннему содержанию)
2) филос.;
линг. модальный
3) муз. относящийся к тональности, ладовый
(специальное) модальный - * proposition (логика) модальное суждение - * verb (грамматика) модальный глагол - * analysis (геология) минералогические подсчеты (юридическое) обусловленный, ставящий определенные условия - * legacy условный завещательный отказ (легат) (музыкальное) ладовый относящийся к форме (а не к существу) modal касающийся формы (а не существа) ~ филос., лингв. модальный ~ муз. относящийся к тональности, ладовый
Новый большой англо-русский словарь
[məʋdl] a
1. спец. модальный
modal proposition - лог. модальное суждение
modal verb - грам. модальный глагол
modal analysis - геол. минералогические подсчёты
2. юр. обусловленный, ставящий определённые условия
modal legacy - условный завещательный отказ (легат)
3. муз. ладовый
4. относящийся к форме (а не к существу)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj лог., грам.
модальный
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - modale)
1) филос., лингв. модальный
2)муз. указывающий на лад, строй
musique modale — ладовая музыка
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1. adj лингв.
модальный
2. m plманеры
tener buenos (malos) modales — иметь хорошие (плохие) манеры