Англо-русский словарь Мюллера
buttress[ˊbʌtrəs]1. n1) стр. контрфо́рс; подпо́ра, усто́й; бык2) опо́ра, подде́ржка2. v подде́рживать, служи́ть опо́рой (частоbuttress up);
to buttress up by facts подкрепля́ть фа́ктами
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈbʌtrɪs
1. сущ.
1) строит. контрфорс;
подпор(к) а, устой;
бык Syn: abutment, pier
2) опора, поддержка the buttress of the constitution ≈ устои конституции
2. гл.
1) подпирать, поддерживать, усиливать, укреплять (подпорами, контрфорсами) Syn: sustain, support
2) подкреплять arguments buttressed by solid facts ≈ аргументы, подкрепленные серьезными фактами buttress up by facts Syn: buttress up, support, strengthen
(строительство) контрфорс, подпорка опора, поддержка - the * of the constitution устои конституции - the * of an argument основа аргументации (тж. * up) поддерживать, подпирать поддерживать, подкреплять - to * up an argument подкреплять (неубедительное) доказательство
buttress стр. контрфорс;
подпора, устой;
бык ~ опора, поддержка ~ поддерживать, служить опорой (часто buttress up);
to buttress up by facts подкреплять фактами
~ поддерживать, служить опорой (часто buttress up);
to buttress up by facts подкреплять фактами
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹbʌtrəs] n
1) стр. контрфорс, подпорка
2) опора, поддержка
the buttress of the constitution - устои конституции
the buttress of an argument - основа аргументации
2. [ʹbʌtrəs] v (тж. buttress up)1) поддерживать, подпирать
2) поддерживать, подкреплять
to buttress up an argument - подкреплять (неубедительное) доказательство
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. контрфорс
2. промежуточная опора моста, бык
- angle buttress
- clasping buttress
- diagonal buttress
- flying buttress
- overflow buttress
Англо-русский словарь технических терминов
(наружный) контрфорс|| усиливать(конструкцию) с помощью контрфорсов
-arched buttress
-
cellular wall buttress
-
cutoff buttress
-
diamond-head buttress
-
flying buttress
-
hanging buttress
-
massive buttress
-
mushroomed-head buttress
English-Russian big polytechnic dictionary
1. контрфорс
buttress stem — стенка контрфорса
hollow buttress — полый контрфорс
arched buttress — арочный контрфорс
buttress head — оголовок контрфорса
buttress wall — стена с контрфорсами
2. промежуточная опора моста, бык
angle buttress — угловой контрфорс
clasping buttress — угловой контрфорс, охватывающий угол здания
diagonal buttress — диагональный контрфорс
buttress pier — опора
Англо русский политехнический словарь
1) контрфорс; 2) подпорка
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
опора, подпора, устой, контрфорс