Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

alma mater[ˏælməˊmɑ:tə] n лат.1) а́льма-ма́тер (об университетах или колледжах)2) амер. шко́льный или университе́тский гимн

Англо-русский словарь Мюллера

alma mater[ˏælməˊmɑ:tə] n лат.1) а́льма-ма́тер (об университетах или колледжах)2) амер. шко́льный или университе́тский гимн

Большой англо-русский и русско-английский словарь

лат.
1) альма-матер (об университетах и колледжах) my Alma Mater is Moscow University ≈ я окончил Московский университет
2) амер. школьный или университетский гимн

Большой англо-русский и русско-английский словарь

лат.
1) альма-матер (об университетах и колледжах) my Alma Mater is Moscow University ≈ я окончил Московский университет
2) амер. школьный или университетский гимнальма матер

Новый большой англо-русский словарь

[͵ælmə|ʹmeıtə,-{͵ælmə}ʹmɑ:tə] лат.

1. альма-матер (об университетах и колледжах)

my Alma Mater is Moscow University - я окончил Московский университет

2. амер. школьный или университетский гимн

Новый большой англо-русский словарь

[͵ælmə|ʹmeıtə,-{͵ælmə}ʹmɑ:tə] лат.

1. альма-матер (об университетах и колледжах)

my Alma Mater is Moscow University - я окончил Московский университет

2. амер. школьный или университетский гимн

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

лат. f = = студ.

(родной) университет(букв. кормящая мать)

Alma mater Goettingensis — Геттингенский университет

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

лат.

университет

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

alma materlatуниверситет

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

alma mater lat университет

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

кормящая мать, мать-кормилица (почтительно об учебном заведении)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Питающая мать".

Традиционное образное название учебных заведений (чаще высших) по отношению к их питомцам.

Профессоры и студенты Парижского университета переходят толпами в Оксфорд, и, наоборот, оксфордский студент, вытесненный смутами из своей alma mater, находит себе приют в Париже.(К. Д. Ушинский, О народности в общественном воспитании.)

Личности, подобные Добролюбову и Помяловскому, развиваются и совершенствуются именно только тогда, когда стараются как можно скорее забыть все то, чем наградила их alma mater бурса.(Д. И. Писарев, Погибшие и погибающие.)

Был вчера на публичной лекции нашего Z. Z. Удивляюсь, как это наша alma mater, не к ночи будь помянута, решается показать публике таких балбесов и патентованных тупиц, как этот Z. Z.(А. П. Чехов, Скучная история (из записок старого человека).)

Alma mater universitatis, неизмеримость и величие науки, бескорыстное служение человечеству - все эти такие смешные в настоящее время слова, наполняли мою душу сладостным и гордым трепетом.(А. П. Куприн, Святая любовь.)

□ К родным местам у себя в стране жизнь прибавила афганским специалистам названия многих наших городов, где находится альма-матер, как в старину студенты называли свои университеты. В их стенах они провели по пять - семь лет. Нередко начинали с русского алфавита, с букваря, а кончали дипломами, рефератами, иные и кандидатскими диссертациями.(А. Хохлов, Сайд и его друзья.)