«misdirect»

misdirect[ˏmɪsdɪˊrekt] v1) адресова́ть непра́вильно2) неве́рно, непра́вильно направля́ть3) дава́ть непра́вильное напу́тствие заседа́телям (в суде)

ˈmɪsdɪˈrekt гл.
1) а) неверно, неправильно направлять;
неправильно указать направление the blow was misdirected ≈ удар был направлен не туда, куда нужно б) адресовать неправильно
2) давать неправильное напутствие заседателям (в суде) неверно, неправильно направлять - I asked a boy the way to the station but he *ed me я спросил мальчика, как пройти на станцию, но он направил меня не в ту сторону - to * one's energies направлять свои усилия по ложному пути неправильно адресовать - to * a letter неправильно адресовать письмо, отправить письмо не по адресу (юридическое) давать неправильное напутствие заседателям (о судье) misdirect адресовать неправильно ~ давать неправильное напутствие заседателям (в суде) ~ давать неправильное напутствие заседателям ~ неверно, неправильно направлять ~ неправильно адресовать ~ неправильно направлять

[͵mısdıʹrekt] v

1) неверно, неправильно направлять

I asked a boy the way to the station but he misdirected me - я спросил у мальчика, как пройти на станцию, но он направил меня не в ту сторону

to misdirect one's energies [abilities] - направить свои усилия [способности] по ложному пути

2) неправильно адресовать

to misdirect a letter - неправильно адресовать письмо, отправить письмо не по адресу

3) юр. давать неправильное напутствие заседателям (о судье)