Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

track down а) выследить (и поймать); After many days, the hunters were ableto track down the dangerous bear. б) разыскивать; в) исследовать до конца

Большой англо-русский и русско-английский словарь


1) выследить (и поймать) After many days, the hunters were able to track down the dangerous bear. ≈ По прошествии долгого времени, охотникам наконец удалось выследить опасного медведя.
2) разыскивать
3) исследовать до конца выследить (и поймать) - to * a criminal выследить преступника разыскивать - to * the pictures of Modigliani разыскивать картины Модильяни исследовать до конца - could you track that story down for me? можете ли вы навести для меня справки об этом деле?

Новый большой англо-русский словарь

[ʹtrækʹdaʋn] phr v

1) выследить (и поймать)

to track down a criminal - выследить преступника

2) разыскивать

to track down the pictures of Modigliani - разыскивать картины Модильяни

3) исследовать до конца

could you track that story down for me? - можете ли вы навести для меня справки об этом деле?