Англо-русский словарь Мюллера
mosey[ˊməυzɪ] v сл. шата́ться, слоня́ться
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈmɔzɪ гл.;
амер.;
разг.
1) уходить, убираться, сматываться Syn: decamp
2) бродить, слоняться, шататься Syn: linger, loaf
(американизм) (разговорное) сматываться, убираться (американизм) (разговорное) идти шаркающей, ленивой походкой, идти волоча ноги;
идти и разглядывать - he spent three weeks in Paris just *ing about the museums and galleries он провел в Париже три недели, слоняясь по музеям и (картинным) галереям
mosey амер. разг. быстро уходить, сматываться ~ амер. разг. шататься, слоняться
Новый большой англо-русский словарь
[ʹməʋzı] v амер. разг.
1. сматываться, убираться
2. 1) идти шаркающей, ленивой походкой, идти волоча ноги
2) идти и разглядывать
he spent three weeks in Paris just moseying about the museums and galleries - он провёл в Париже три недели, слоняясь по музеям и (картинным) галереям