Англо-русский словарь Мюллера
ditcher[ˊdɪtʃə] n1) землеко́п2) канавокопа́тель (машина)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈdɪtʃə сущ.
1) землекоп Syn: navvy, digger
2) каналокопатель, канавокопатель (машина) mole ditcher ≈ дренажно-кротовая машина Syn: ditching-machine
землекоп (строительство) траншейный экскаватор;
канавокопатель (сельскохозяйственное) распашник, двухотвальный плуг
ditcher землекоп ~ канавокопатель (машина)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdıtʃə] n
1. см. ditch II + -er
2. землекоп
3. 1) стр. траншейный экскаватор; канавокопатель
2) с.-х. распашник, двухотвальный плуг
Англо-русский словарь строительных терминов
n
траншеекопатель; канавокопатель; каналокопатель
- ladder ditcher
- mounted ditcher
- rotary ditcher
Англо-русский словарь технических терминов
1)канавокопатель; траншейный экскаватор, траншеекопатель
2)плуг-бороздообразователь
•
-
boom-type ditcher
-
bull ditcher
-
chain-type ditcher
-
continuous bucket ditcher
-
ladder-bucket ditcher
-
ladder-type ditcher
-
mounted ditcher
-
plow-type ditcher
-
rotary ditcher
-
self-propelled ditcher
-
stone ditcher
-
vertical boom ditcher
English-Russian big polytechnic dictionary
траншеекопатель; канавокопатель; каналокопатель
ladder ditcher — цепной траншеекопатель; цепной многоковшовый экскаватор
vertical-beam ditcher — канавокопатель с вертикальной рамой
Англо русский политехнический словарь
канавокопатель
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
• канавокопатель, траншейный экскаватор, обратная лопата
• рабочий канавщик