Англо-русский словарь Мюллера
cataract[ˊkætərækt] n1) большо́й водопа́д2) си́льный ли́вень3) мед. катара́кта4) тех. катара́кт, гидравли́ческий регуля́тор, то́рмоз, де́мпфер5) пото́к (красноречия)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈkætərækt сущ.
1) ливень, потоп cataracts of rain ≈ потоки дождя Cataracts of water flooded the houses in the city, and turned the streets into rivers. ≈ Потоки воды залили городские дома и превратили улицы в реки. Syn: downpour, flood
2) уст. большой водопад
3) перен. поток, фонтан cataracts of declamation ≈ потоки красноречия cataracts of information ≈ поток информации
4) мед. катаракта to develop cataract ≈ развиваться, прогрессировать (о катаракте) to remove cataract ≈ удалить катаракту
5) тех. катаракт, гидравлический регулятор, тормоз, демпфер
водопад порог (на реке) (библеизм) ливень;
- *s of heaven хляби небесные фонтан, поток (медицина) катаракта, помутнение хрусталика;
- * extraction (медицина) удаление катаракты (техническое) катаракт, масляный тормоз, демпфер (историческое) опускная решетка падать водопадом
cataract большой водопад ~ тех. катаракт, гидравлический регулятор, тормоз, демпфер ~ мед. катаракта ~ поток (красноречия) ~ сильный ливень
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹkætərækt] n
1. 1) (большой) водопад
2) порог (на реке)
2. pl поэт., библ. ливень
cataracts of heaven - хляби небесные
3. фонтан, поток (красноречия, слёз и т. п.)
4. мед. катаракта, помутнение хрусталика
cataract extraction - мед. удаление катаракты
5. тех. катаракт, масляный тормоз, демпфер
6. ист. опускная решётка (крепостных ворот)
2. [ʹkætərækt] vпадать водопадом
English-Russian big polytechnic dictionary
катаракт; водопад
secondary cataract knife — нож для вторичной катаракты
depression of cataract — реклинация катаракты
complicated cataract — осложненная катаракта
cataract extraction — удаление катаракты
secondary cataract — вторичная катаракта
Англо русский политехнический словарь
1) катаракт; 2) водопад