Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

Blighty[ˊblaɪtɪ] воен. жарг.1. n А́нглия, ро́дина

a Blighty one ране́ние, обеспе́чивающее отпра́вку на ро́дину

2. adv в А́нглию, на ро́дину

Большой англо-русский и русско-английский словарь

(военное) (жаргон) (B.) Англия, родина;
- going back to B. возвращаясь на родину (военное) (жаргон) (историческое) ранение, обеспечивающее отправку на родину (сленг) отечественный;
- an exhibition and sale of * industries выставка и продажа отечественной промышленной продукции

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈblaɪtɪ
1. сущ. Англия, родина Blighty one ≈ ранение, обеспечивающее отправку на родину
2. нареч. в Англию, на родинуBlighty sl воен. Англия, родина;
a Blighty one ранение, обеспечивающее отправку на родинуBlighty sl воен. Англия, родина;
a Blighty one ранение, обеспечивающее отправку на родину~ в Англию, на родину

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹblaıtı] n воен. жарг.

1. (Blighty) Англия, родина

going back to Blighty - возвращаясь на родину

2. ист. ранение, обеспечивающее отправку на родину

2. [ʹblaıtı] a сл.

отечественный

an exhibition and sale of blighty industries - выставка и продажа отечественной промышленной продукции