Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

dot[dɒt]1. n1) то́чка;

dots and dashes то́чки и тире́ (в азбуке Морзе)

2) пя́тнышко3) муз. то́чка для удлине́ния предше́ствующей но́ты4) кро́шечная вещь;

a dot of a child кро́шка, малю́тка

to a dot до мельча́йших подро́бностей; то́чно

;

to come on the dot (прийти́) мину́та в мину́ту

;

off one's dot сл. чо́кнутый

2. v1) ста́вить то́чки2) отмеча́ть пункти́ром3) усе́ивать, испещря́ть4) сл. тре́снуть, сту́кнуть

to dot the i's and cross the t's ста́вить то́чки надi, уточня́ть все дета́ли

;

to dot and carry one переноси́ть в сле́дующий разря́д (при сложении)

dot[dɒt] n прида́ное

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪdɔt I
1. сущ.
1) а) точка (тж. в азбуке Морзе) б) муз. точка, обозначающая удлинение ноты на половину от ее длительности
2) пятнышко Syn: spot
3) что-л. или кто-л. маленький, крошечный a dot of a child ≈ крошка, малютка ∙ to come on the dot разг. ≈ (прийти) минута в минуту to a dot off one's dot
2. гл.
1) а) обозначать точкой, отмечать точкой б) перен. прояснять, уточнять to dot the i's and cross the t's ≈ ставить точки над i, уточнять все детали
2) покрывать, усеивать All about were dotted leafy trees. ≈ Все пространство занимали лиственные деревья. Syn: stud, strew
3) конспектировать, тезисно фиксировать (информацию) I had a companion close by me, dotting down my conversation. ≈ Рядом со мной находился коллега, записывающий мой разговор. Syn: jot
4) разг. бить, ударять Syn: hit
2., strike I
1. II сущ. приданое Syn: dowry точка - three *s отточие, многоточие - *s and dashes точки и тире (в азбуке Морзе) пятнышко крошка;
малютка;
крохотное существо (музыкальное) точка (знак увеличения длительности ноты или паузы в полтора раза или знак стаккато) > to a * до мельчайших подробностей;
до последней запятой > to correct smth. to a * исправить все до мелочей;
вылизать > off one's * тронутый, свихнувшийся;
придурковатый > to pay on the * платить наличными > (to come) on the * (прийти) минута в минуту /тютелька в тютельку/ > in the year * давным-давно ставить точки отмечать пунктиром;
наносить пунктирную линию усеивать;
испещрять - a field *ted with flowers поле, усеянное цветами - boulders *ted (about /over/) the lunar landscape поверхность Луны была усеяна камнями - the islands are *ted all round the coast вдоль (всей) береговой линии были разбросаны /рассыпаны/ островки > to * the i's ставить точки над i > to * and carry one переносить в следующий разряд (при сложении) > to * and go one (редкое) переносить в следующий разряд (при сложении) > to * and go one (редкое) ковылять, плестись еле-еле > to * smb. one дать кому-л. затрещину > to * smb. one in the eye поставить кому-л. синяк /фонарь/ под глазом (юридическое) приданое chain ~s вчт. связываемые в цепочки точи to come on the ~ разг. (прийти) минута в минуту;
off one's dot жарг. чокнутый dot крошечная вещь;
a dot of a child крошка, малютка ~ отмечать пунктиром ~ приданое ~ пятнышко ~ ставить точки ~ точка (тж. в азбуке Морзе) ~ муз. точка для удлинения предшествующей ноты;
to a dot до мельчайших подробностей;
точно ~ усеивать;
to dot the i's and cross the t's ставить точки над i, уточнять все детали;
to dot and carry one переносить в следующий разряд (при сложении) dot крошечная вещь;
a dot of a child крошка, малютка ~ усеивать;
to dot the i's and cross the t's ставить точки над i, уточнять все детали;
to dot and carry one переносить в следующий разряд (при сложении) to come on the ~ разг. (прийти) минута в минуту;
off one's dot жарг. чокнутый ~ муз. точка для удлинения предшествующей ноты;
to a dot до мельчайших подробностей;
точно

Большой англо-русский и русско-английский словарь

сокр. от Department of Transportation министерство транспорта (США)

Новый большой англо-русский словарь

[ʹdɒt] n

Дот (женское имя); см. Dorothea, Dorothy

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. точка

2. штукатурная марка

3. мушка (дефект стекла, глазури)

- plaster dot

Англо-русский словарь технических терминов

сокр. от Department of Transportation

Министерство транспорта (США)

Англо-русский словарь технических терминов

1)точка|| ставить точку

2)проводить (наносить) пунктирную линию

3)точка растра; элемент (разложения) изображения

4)марка(в штукатурных работах)

5)элемент матрицы

6)мушка; точка(дефект глазури или эмали)

7)капля

8)партия изделий(в теории надёжности)


to build up (to place) dot — устраивать марку

-

alternate picture dots

-

chain dots

-

color-emitting phosphor dots

-

color dots

-

elevated dot

-

elliptical dot

-

half-tone dot

-

landed beam dot

-

picture dot

-

primary-color dots

-

screen dot

-

square dot

-

trio dots

-

vignetted dot

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)приданое

épouser une dot шутл. — жениться на приданом

2)рел. вклад в монастырь(новопострижённой монахини)

English-Russian big polytechnic dictionary

1. точка; ставить точку; наносить пунктир

pin-point dot — растровая точка величиной с булавочный укол

pitted dot — растровая точка с углублением на поверхности

dash and dot line — пунктирная линия из черточек и точек

resist dot — точка, проработанная на копировальном слое

ink dot recognition — распознавание по точке красителя

2. растровая точка, растровый элемент

cue dot — условная точка

dot area — элемент растра

dot acuity — резкость точек

dot counter — счетчик точек

dot per inch — точка на дюйм

3. квадратный растровый элемент

screen dot — растровая точка

dot positive — растровый позитив

dot size — размер растровой точки

picture dot — элемент изображения

crisp dot — резкая растровая точка

4. многоточие, составленное из точек квадратной формы

three dots — многоточие

triangle dot — треугольный растровый элемент

triangular dots — многоточие, составленное из точек треугольной формы

dot growth curve — кривая увеличения растровой точки

dot area rate — относительная площадь растровой точки

soft dot scale — растровая шкала с мягкими точками

elongated halftone dot — растянутая растровая точка

dot slimming — уменьшение размеров растровой точки

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

физ.; сокр. от Dotierung

1)легирование примесью

2)концентрация примесей

Англо русский политехнический словарь


• 1) /vt/ отмечать пунктиром; 2) /vi/ ставить точки


• точечный


• точка

Автомобильный словарь

– соответствие стандартам США.