Англо-русский словарь Мюллера
ineligible[ɪnˊelɪdʒəbl] a1) не могу́щий быть и́збранным (на какой-л. пост)2) нежела́тельный (о женихе или невесте)3) неподходя́щий, него́дный (особ. для военной службы)
Новый большой англо-русский словарь
[ınʹelıdʒəb(ə)l] a книжн.
1. не имеющий права (ввиду неудовлетворения соответствующим требованиям)
ineligible for the Presidency - не могущий быть избранным на пост президента
ineligible for military service - негодный к военной службе
ineligible alien - амер. иммигрант, не имеющий права стать гражданином США
2. неподходящий, нежелательный, незавидный (о женихе, невесте и т. п.)
ineligible as a son-in-law - нежелательный в качестве зятя
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj
не подлежащий избранию