Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

mortify[ˊmɔ:tɪfaɪ] v1) обижа́ть, унижа́ть2) подавля́ть (страсти, чувства и т.п.); умерщвля́ть (плоть)3) мед. омертве́ть, гангренизи́ровать

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmɔ:tɪfaɪ гл.
1) подавлять (страсти, чувства и т. п.);
умерщвлять (плоть)
2) обижать, унижать, оскорблять The interview turned out to be a mortifying experience. ≈ Беседа оказалась унизительным опытом. Syn: shame, humble, humiliate, chagrin
3) мед. гангренизироваться, омертветь смирять, подавлять, укрощать (страсти, чувства и т. п.);
умерщвлять (плоть) унижать, обижать - to * smb.'s pride унижать чье-л. достоинство, задеть чью-л. гордость - to be mortified at /by/ smb.'s behaviour быть оскорбленным /обиженным/ чьим-л. поведением - I was mortified that my manuscript was rejected я был очень расстроен, что мою рукопись отвергли /вернули/ (медицина) омертветь, гангренизироваться (шотландское) жертвовать на благотворительные цели mortify шотл. жертвовать на благотворительные цели ~ обижать, унижать ~ мед. омертветь, гангренизироваться ~ подавлять (страсти, чувства и т. п.);
умерщвлять (плоть)

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmɔ:tıfaı] v

1. смирять, подавлять, укрощать (страсти, чувства и т. п.); умерщвлять (плоть)

2. унижать, обижать

to mortify smb.'s pride - унижать чьё-л. достоинство, задеть чью-л. гордость

to be [to feel] mortified at /by/ smb.'s behaviour - быть [чувствовать себя] оскорблённым /обиженным/ чьим-л. поведением

I was mortified that my manuscript was rejected - я был очень расстроен, что мою рукопись отвергли /вернули/

3. мед. омертветь, гангренизироваться

4. шотл. жертвовать на благотворительные цели