Англо-русский словарь Мюллера
libertine[ˊlɪbəti:n]1. n1) распу́тник2) вольноду́мец3) ист. вольноотпу́щенник2. a1) безнра́вственный, распу́щенный2) свободомы́слящий3) ист. вольноотпу́щенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈlɪbə:taɪn
1. сущ.
1) а) ист. вольноотпущенник б) вольнодумец Syn: free-thinker, freethinker
2) распутник, развратник Since when is it that the principal libertine has altered his morals so much? ≈ С каких это пор закоренелые распутники меняют свои моральные устои так сильно? Syn: profligate
2. прил.
1) а) ист. вольноотпущенный б) свободомыслящий
2) безнравственный, распущенный, развратный Syn: immoral, dissolute
(книжное) распутник (книжное) вольнодумец (историческое) вольноотпущенник > a chartered * (книжное) баловень;
тот, кому все разрешается > he is a chartered * ему все можно (книжное) распутный (книжное) свободомыслящий (историческое) вольноотпущенный
libertine безнравственный, распущенный ~ вольнодумец ~ ист. вольноотпущенник ~ ист. вольноотпущенный ~ распутник ~ свободомыслящий
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹlıbəti:n] n
1. книжн. распутник
2. книжн. вольнодумец
3. ист. вольноотпущенник
♢
a chartered libertine - книжн. баловень; тот, кому всё разрешаетсяhe is a chartered libertine - ему всё можно
2. [ʹlıbəti:n] a1. книжн. распутный
2. книжн. свободомыслящий
3. ист. вольноотпущенный
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f, adj (fém отlibertin)
Англо-русский словарь по социологии
n
1. распутный человек;
2. вольнодумец;
3. ист. вольноотпущенник.
* * *
сущ.
1)распутный человек;
2)вольнодумец;
3) ист. вольноотпущенник.