«smash»

smash[smæʃ]1. n1) внеза́пное паде́ние; гро́хот2) ги́бель, уничтоже́ние, разруше́ние3) столкнове́ние; катастро́фа4) огро́мный успе́х (тж.smash hit)5) уда́р по мячу́ све́рху вниз, смэш (в теннисе)6) сокруши́тельный уда́р7) банкро́тство8) attr. разг. успе́шный, бы́стро завоева́вший популя́рность;

a smash song мо́дная пе́сенка, хит

to smash in a door взлома́ть дверь

to go (илиto come) smash

smæʃ
1. сущ.
1) внезапное падение;
шум, грохот Syn: crash I
1.
2) а) гибель, крушение;
столкновение;
катастрофа He was near to death after a car smash. ≈ Он был при смерти после автомобильной катастрофы. Syn: ruin
1. б) перен., фин. банкротство Syn: bankruptcy
3) а) амер. огромный успех, триумф б) пьеса, фильм, песня и т. п., пользующиеся большим кассовым успехом It is the public who decide if a film is a smash or a flop. ≈ Именно зрители решают, является ли фильм огромной удачей или полным провалом.
4) а) сокрушительный удар, сильный удар б) спорт удар по мячу сверху вниз, смэш (в теннисе)
2. гл.
1) разбивать(ся) вдребезги (часто smash up) Syn: break, wreck
2.
2) а) сталкиваться (into, against, through);
попадать в катастрофу б) перен. обанкротиться
3) разбить, сокрушить, уничтожить (противника и т. п.)
4) а) разг. наносить сильный удар, ударять изо всех сил Syn: batter
2. б) ударять по мячу сверху вниз, гасить (в теннисе) ∙ smash in smash up
3. нареч. с размаху;
вдребезги go/come smash грохот, стук при падении, столкновении и т. п. - the teapot fell with an awful * чайник упал с ужасным грохотом столкновение, катастрофа полное разрушение, уничтожение, гибель - to break (to knock) to * разбить вдребезги;
разрушить до основания - to go to * рухнуть;
разбиться (разлететься) вдребезги;
пойти насмарку (о стараниях, усилиях) банкротство, крах - to go to * разориться, обанкротиться разгром (противника) (разговорное) сокрушительный, тяжелый удар огромный успех - the dance was an absolute * танцевальный вечер прошел просто великолепно смэш, спиртной напиток с сахаром, мятой и льдом смэш, напиток из фруктового сока смэш, удар над головой по высоко летящему мячу (теннис) (разговорное) решительный, сокрушительный;
разящий (разговорное) отличный, потрясающий разбить вдребезги (также * to pieces, to splinters или to bits) (также * up) - to * a teacup разбить чашку - the place was badly *ed up in the air-raids дом сильно пострадал во время воздушных налетов разбиться вдребезги, разлететься на мелкие кусочки (также * up) (физическое) расщеплять (также * up) ломать - to * the door (open) взломать дверь - the typhoon *ed all the buildings тайфуном были снесены (сметены) все постройки ломаться ударять, бить изо всех сил - to * smb. in the face сильно ударить кого-либо по лицу - to * smb. on the nose расквасить кому-либо нос разбить, разгромить, уничтожить - to * a theory разбить теорию - to * (up) an organization разгромить организацию - to * a revolt подавить мятеж - to * an attack отбить атаку - to * an opponent разбить противника (в споре) побить (рекорд) сталкиваться;
врезаться;
потерпеть аварию, разбиться (об автомобиле и т. п.) (также * up) - the car *ed into a wall автомобиль врезался в стену - the boat *ed onto the rocks лодку выбросило на камни пробиваться - they had *ed their way to the town они пробились к городу бросать с размаху - to * a stone through a window разбить камнем окно - to * a fist in smb.'s face (размахнуться и) ударить кого-либо кулаком по лицу привести к банкротству;
подорвать кредитоспособность (разговорное) разориться, лопнуть, обанкротиться (также * up) подорвать силы, здоровье гасить мяч (теннис) вдребезги - to go * разбиться вдребезги;
разориться;
обанкротиться прямиком - to run * into a wall врезаться прямешенько в стену (сленг) фальшивая монета платить фальшивыми деньгами (редкое) делать фальшивые деньги to go (или to come) ~ врезаться с размаху to go (или to come) ~ потерпеть полный провал;
разориться smash банкротство ~ внезапное падение;
грохот ~ гибель, уничтожение, разрушение ~ обанкротиться ~ амер. огромный успех ~ разбивать(ся) вдребезги (часто smash up) ~ разбить, сокрушить, уничтожить (противника и т. п.) ~ с размаху;
вдребезги ~ сокрушительный удар ~ сталкиваться (into, against, through) ~ столкновение;
катастрофа ~ удар по мячу сверху вниз, смэш (в теннисе) ~ разг. ударять изо всех сил ~ ударять по мячу сверху вниз, гасить (в теннисе);
smash in вломиться, ворваться силой ~ attr. разг. успешный, быстро завоевавший популярность;
a smash song модная песенка ~ ударять по мячу сверху вниз, гасить (в теннисе);
smash in вломиться, ворваться силой to ~ in a door взломать дверь;
smash up разбивать(ся) вдребезги ~ attr. разг. успешный, быстро завоевавший популярность;
a smash song модная песенка to ~ in a door взломать дверь;
smash up разбивать(ся) вдребезги

I

1. [smæʃ] n

2. [smæʃ] разг. см. smashing

3. [smæʃ] v

4. [smæʃ] adv

1. [smæʃ] n сл.

2. [smæʃ] v сл.

smæʃкрах, банкротство; разориться, обанкротиться

Изначально идея создания группы "Smash" принадлежит Максиму "Мах" Карамышеву и Сергею "Serge" Русанову. В 1995 г. два друга решили научиться играть на гитаре. И в процессе обучения в 1995 г. в подмосковной Малаховке приобрел четкие контуры коллектив под названием "Smash". Название предложил Мах, но когда узнали, что есть еще один перевод слова как "оглушительный успех", то решили оставить название навсегда. Serge так и не выучился играть на гитаре, зато пишет большинство русскоязычных текстов для группы. Первый концерт они дали в конце 1997 г. в одном из московских клубов. На том концерте "Smash" выглядели очень стильно, в соответствии с исполняемой музыкой. Хотя они и играют "альтернативу", слово "альтернатива" им не очень понятно. Их песни не носят оттенка социальной или политической направленности. В поиске своего звучания к Мах'у (гитара, вокал, администратор) и Serg'y (вокал, клавиши) присоединились Антон "Anthony" Карпов (бас) и Сергей Греков (ударные). К написанию англоязычных текстов приложил свою руку их друг Александр Ольшанский. Таким составом группа провела один год, после чего в 1998 г. С. Греков покидает группу, чтобы создать свой коллектив. С сентября 1998 г. в группу приходит барабанщик Иван "Ivan" Архипов, ранее игравший в группе "Убьет". В их "альтернативном" направлении становится не так много "долбежки", как у групп, играющих в направлении группы "KORN". В апреле 1999 г. они приняли участие в фестивале "Учите ноты", где заняли второе место, поделив его с группой "Kommanda Guffy". Получив памятный приз и поездку на всех участников группы в Алушту в студенческий лагерь МАИ, группа осознала, что надо помимо англоязычной программы, переходить на русский язык.

Проверять русскоязычную программу им удалось на берегу Черного Моря, после чего она закрепилась в коллективе. В сентябре 1999 г. они приняли участие в фестивале молодежной культуры "Молодежь на пороге 21 века". В декабре 1999 года группа отметила свое двухлетие. И еще в 1999 году группу захлестнула волна свадеб: 9 октября женился вокалист С. Русанов, а 29 января 2000 года женился барабанщик И. Архипов. Семейная жизнь выкрадывает из коллектива И. Архипова, и он уходит, на его место в апреле приходит Николай Гладышев (экс- "Болт").

Дискография:

1998 Демо

m (pl smash(e)s)

смэш(в теннисе); гас(в волейболе)

обжим

blanket smash — чрезмерное сдавливание офсетной резинотканевой пластины

• 1) /vi/ разбиваться; 2) /vt/ разбиваться вдребезги; 3) /in passive/ разбитый

• столкновение