Англо-русский словарь Мюллера
profound[prəˊfaυnd]1. a1) глубо́кий, основа́тельный; му́дрый2) по́лный, абсолю́тный;
profound ignorance по́лное неве́жество
3) проникнове́нный4) глубо́кий, ни́зкий (поклон и т.п.)2. n поэт. глубина́, бе́зднаБольшой англо-русский и русско-английский словарь
prəˈfaund
1. прил.
1) а) сильный, глубокий;
непомерный, чрезвычайный profound changes in one's life ≈ кардинальные перемены в чье-л. жизни profound effect ≈ сильное воздействие profound sadness of loss ≈ глубокая печаль от потери Syn: extreme, strong, deep б) абсолютный, полный, совершенный profound indifference ≈ полное безразличие Syn: absolute, perfect
2) глубокий, основательный;
мудрый profound wisdom ≈ глубокая мудрость thoughtful and profound film ≈ содержательный и глубокий фильм Syn: deep, wise
3) проникновенный, глубокий, глубоко прочувствованный Syn: feeling, heartfelt ∙ profound bow ≈ низкий поклон, глубокий поклон
2. сущ.;
поэт. бездна, глубина;
пучина
море;
океан глубина;
бездна;
пучина глубокий, основательный - * intelligence глубокий ум - * learning глубокие знания трудный для понимания, сложный, запутанный - * doctrine сложная теория - a most * mathematical inquiry очень трудное (для понимания) математическое исследование глубокий, глубоко прочувствованный, проникновенный - * sympathy глубокое сочувствие имеющий большую глубину, глубокий - * depths of the ocean глубины океана полный, совершенный, абсолютный - * rest абсолютный покой глубокий, низкий (о поклоне) - to make a * bow отвесить низкий поклон - to make a * curtsy сделать глубокий реверанс
profound поэт. глубина, бездна ~ глубокий, низкий (поклон и т. п.) ~ глубокий, основательный;
мудрый ~ полный, абсолютный;
profound ignorance полное невежество ~ проникновенный
~ полный, абсолютный;
profound ignorance полное невежество
Новый большой англо-русский словарь
1. [prəʹfaʋnd] n поэт.
1. море; океан
2. глубина; бездна; пучина
2. [prəʹfaʋnd] a1. 1) глубокий, основательный
profound intelligence [meaning] - глубокий ум [смысл]
profound learning - глубокие /основательные/ знания
profound changes - основательные /кардинальные/ перемены
one of the most profound minds of this generation - один из самых выдающихся мыслителей /глубоких умов/ этого поколения
2) трудный для понимания, сложный, запутанный
profound doctrine - сложная теория
a most profound mathematical inquiry - очень трудное (для понимания) /сложное/ математическое исследование
2. глубокий, глубоко прочувствованный, проникновенный
profound sympathy [contempt] - глубокое сочувствие [презрение]
profound respect for smb. - глубочайшее уважение к кому-л.
to listen to smb. with profound interest - слушать кого-л. с огромным интересом
3. поэт. имеющий большую глубину, глубокий
profound depths of the ocean - глубины /пучина/ океана
profound sigh - глубокий вздох
4. полный, совершенный, абсолютный
profound rest - абсолютный /полный/ покой
profound ignorance - совершенное /полное/ невежество
profound indifference - полное /глубокое/ безразличие
profound sleep - глубокий сон
profound silence - глубокое молчание; полная тишина
5. глубокий, низкий (о поклоне)
to make a profound bow - отвесить низкий поклон
to make a profound curtsy - сделать глубокий реверанс
Англо-русский словарь экономических терминов
prəˈfaundглубокий, основательный