Англо-русский словарь Мюллера
transplant[ˏtrænsˊplɑ:nt] v1) переса́живать (растения)2) переселя́ть3) хир. де́лать переса́дку (ткани или органов)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
trænsˈplɑ:nt
1. сущ.
1) пикированная рассада;
саженец, пересаженное растение
2) хир. трансплантант
3) хир. трансплантация, пересадка органа Syn: transplantation
2)
2. гл.
1) пересаживать (растения)
2) переселять Syn: move, resettle
3) хир. делать пересадку (ткани или органов) (сельскохозяйственное) пикированная рассада;
саженец, пересаженное растение - * water вода, даваемая при пересадке растений (медицина) трансплантация, пересадка органа или ткани - heart * пересадка сердца - * surgery пересадка тканей - inter-species * межвидовая трансплантация, ксенотрансплантация пересаживать (растения) - to * a tree пересаживать дерево подвергаться пересадке, переносить пересадку (о растениях) - to * well хорошо переносить пересадку переселять (группы людей) - to * to colony переселять в колонию - to * one's family to France перевезти /переселить/ свою семью во Францию переселяться переносить - many American institutions were *ed from Europe многие американские институты - европейского происхождения (медицина) делать трансплантацию, трансплантировать
nursery ~ с.-х. саженец
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹtrænsplɑ:nt] n
1. с.-х. пикированная рассада; саженец, пересаженное растение
transplant water - вода, даваемая при пересадке растений
2. = transplantation 4
heart transplant - пересадка сердца
transplant surgery - пересадка тканей
inter-species transplant - межвидовая трансплантация, ксенотрансплантация
2. [trænsʹplɑ:nt] v1. пересаживать (растения)
to transplant a tree - пересаживать дерево
2. подвергаться пересадке, переносить пересадку (о растениях)
to transplant well [badly] - хорошо [плохо] переносить пересадку
3. 1) переселять (группы людей)
to transplant to colony - переселять в колонию
to transplant one's family to France - перевезти /переселить/ свою семью во Францию
2) переселяться
3) переносить
many American institutions were transplanted from Europe - многие американские институты - европейского происхождения
4. мед. делать трансплантацию, трансплантировать
Англо-русский словарь экономических терминов
trænsˈplɑ:nt(с.-х.) пикированная рассада, саженец, пересаженное растение; переселять (группы людей)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m биол.
трансплантат
English-Russian big polytechnic dictionary
1. трансплантат
transplant rejection — отторжение трансплантата
2. пересаживать; пересаживаться
to transplant a tree — пересаживать дерево
Англо русский политехнический словарь
• 1) /vi/ пересаживаться; 2) /vt/ пересаживать; 3) /in passive/ пересаживаемый; 4) /in passive/ пересаженный
• трансплантат