«tessera»

tessera[ˊtesərə] n (pl-rae) ку́бик (в мозаике)

ˈtesərə сущ. кубик (в мозаике) кубик (мозаики) (историческое) четырехугольная табличка (из дерева, кости и т. п.) признак;
пароль (архитектура) тессера, мозаика tessera (pl rae) кубик (в мозаике)

[ʹtesərə] n (pl -ae)

1. кубик (мозаики)

2. 1) ист. четырёхугольная табличка (из дерева, кости и т. п.)

2) признак; пароль

3. архит. тессера, мозаика

n

тессера (небольшая пластинка или кубик мрамора, стекла, керамики, применяемые для создания мозаики)

смальта; мозаичная плитка

tèssera f 1) удостоверение; пропуск tessera tranviaria -- проездной билет на трамвай 2) билет (членский, служебный) tessera di libero ingresso -- пропуск (в здание, учреждение) mostrare la tessera -- предъявить пропуск 3) tessera annonaria -- продуктовая карточка 4) ярлычок 5) цветное стекло (для мозаики)

tèsseraf1)удостоверение; пропускtessera tranviaria [ferroviaria]— проездной билет на трамвай [на электричку]2)билет (членский, служебный)tessera di libero ingresso— пропуск (в здание, учреждение)mostrare la tessera— предъявить пропуск3):tessera annonaria— продуктовая карточка4)ярлычок5)цветное стекло (для мозаики)

f

1)удостоверение; пропуск

tessera tranviaria / ferroviaria — проездной билет на трамвай / на электричку

tessera magnetica — магнитная карточка, магнитный билет

2)билет(членский, служебный)

tessera di libero ingresso — пропуск(в здание, учреждение)

mostrare la tessera — предъявить пропуск

3)

tessera annonaria — продуктовая карточка

4)ярлычок

5)цветное стекло(для мозаики)

•

Syn:

passi,lasciapassare,carta d'identità;cartellino;tesserino,schedina,cartoncino,biglietto

tesseratessera, ae fтабличка

ae f.

1)игральная косточка (см. talus )(ludĕre tessĕris Ter)

2)дощечка, табличка, плитка(с паролем, боевым призывом и т. д.)

it bello t. signum V — (среди бойцов) ходит приказ (призыв) к войне

3)приказ, предписание(tesseram alicui dare L)

4) (тж. t. hospitalis) гостевая табличка(служившая опознавательным знаком для тех, кто был связан узами взаимного гостеприимства, и для их потомков)

tesseram hospitālem conferre Pl — показать друг другу опознавательные таблички гостеприимства

5)ордер(на право получения зерна или денег)(t. frumentaria Su или frumenti J; t. nummaria Su)

6)мозаичная плитка PM, M

tesseratessera, ae fдощечка

tesseratessera, ae fплитка, дощечка

тессера

тессера, элемент рельефа поверхности планет