«stability»

stability[stəˊbɪlətɪ] n1) усто́йчивость, стаби́льность; про́чность2) постоя́нство, твёрдость (характера); непоколеби́мость (решения)3) мор. осто́йчивость

stəˈbɪlɪtɪ сущ.
1) а) устойчивость, стабильность;
прочность (физического положения чего-л.) Syn: steadiness, firmness б) перен. постоянство, твердость (характера);
непоколебимость (решения)
2) мор. остойчивость
3) уединенная келья в монастыре устойчивость, стабильность;
состояние равновесия - domestic * внутренняя устойчивость - family * постоянство состава семьи (демография);
прочность семейных отношений - to secure the * of peace обеспечить прочный мир постоянство, непоколебимость, твердость (характера, убеждений, решения) - man of * надежный человек - man of no * человек, на которого нельзя положиться (техническое) прочность, крепость;
жесткость (авиация) (морское) остойчивость, устойчивость computational ~ вчт. устойчивость результатов вычислений efforts towards ~ стремление к стабилизации exchange ~ устойчивость валютного курса price ~ стабильность цен stability мор. остойчивость ~ постоянство, твердость (характера);
непоколебимость (решения) ~ прочность ~ стабильность, устойчивость ~ стабильность ~ устойчивость, стабильность;
прочность ~ устойчивость ~ вчт. устойчивость ~ in the value of money стабильность стоимости денег ~ of prices стабильность цен ~ of value стабильность стоимости stochastic ~ стохастическая устойчивость

[stəʹbılıtı] n

1. устойчивость, стабильность; состояние равновесия

domestic [economic, financial] stability - внутренняя [экономическая, финансовая] устойчивость

family stability - а) постоянство состава семьи (демография); б) прочность семейных отношений

to secure the stability of peace - обеспечить прочный мир

2. постоянство, непоколебимость, твёрдость (характера, убеждений, решения)

man of stability - надёжный человек

man of no stability - человек, на которого нельзя положиться

3. тех. прочность, крепость; жёсткость

4. ав., мор. остойчивость, устойчивость

n

стойкость; устойчивость; стабильность

stability under no-load condition — собственная устойчивость (без нагрузки)

stability under working conditions — грузовая устойчивость

- stability of crane during lifting operations

- virtual stability

stəˈbɪlɪtɪустойчивость, стабильность, прочность

1)стабильность; устойчивость

2)состояние устойчивого равновесия

3)мор. остойчивость

4)стойкость; прочность

•

to disturb stability — нарушать устойчивость;

to impair stability — ухудшать устойчивость;

to impart stability — придавать устойчивость;

to increase stability — повышать устойчивость

-

absolute stability

-

acid stability

-

aerodynamic stability

-

aggregative stability

-

aging stability

-

alkali stability

-

angle-of-attack stability

-

arc stability

-

asymptotic stability

-

athwartship stability

-

atmospheric stability

-

borehole stability

-

bubble stability

-

buckling stability

-

calibration stability

-

channel stability

-

chatter stability

-

chemical stability

-

closed-loop stability

-

color stability

-

conditional stability

-

control stability

-

corrosion stability

-

course-keeping stability

-

course stability

-

cracking stability

-

critical stability

-

damaged stability

-

damage stability

-

dimensional stability

-

directional stability

-

discharge stability

-

drier stability

-

dynamical stability

-

dynamic stability

-

ecosystem stability

-

electrical stability

-

electrochemical stability

-

environmental stability

-

flooded stability

-

flow stability

-

freeze-thaw stability

-

frequency stability

-

glass stability

-

grain-size stability

-

gravitational stability

-

heat stability

-

hovering stability

-

hydrolytic stability

-

hydrostatic stability

-

inherent stability

-

ink stability

-

ink-can stability

-

intact stability

-

irradiation stability

-

lateral stability

-

light stability

-

load stability

-

longitudinal stability

-

long-term stability

-

machine excitation stability

-

marginal stability

-

mechanical stability

-

metacentric stability

-

meteorological stability

-

moisture stability

-

natural stability

-

negative stability

-

noise stability

-

nuclear stability

-

null stability

-

oil stability

-

open-loop stability

-

oscillatory stability

-

overall stability

-

oxidation stability

-

package stability

-

phase stability

-

pitch stability

-

pour stability

-

power system resulting stability

-

power system stability

-

power system steady-state stability

-

power system transient stability

-

press stability

-

radiation-damage stability

-

rheological stability

-

rigid rotor stability

-

roller stability of ink

-

rolling stability

-

rotating-machine stability

-

seismic stability

-

servo stability

-

shale stability

-

shelf stability

-

short-term stability

-

small disturbance stability of power system

-

soil stability

-

solvent stability

-

stability of course

-

stability of dye

-

stability of motion

-

stability of power systems

-

static stability

-

storage stability

-

surface stability

-

synchronous generator stability

-

temperature stability

-

thermal stability

-

torsional stability

-

transient stability

-

transverse stability

-

unstable stability

-

viscosity stability

-

voltage stability

-

yaw direction stability

-

yaw stability

стабильность

stability constant — константа стабильности

undermining stability — подрыв стабильности

viscosity stability — стабильность вязкости

voltage stability — стабильность напряжения

crisis stability — "кризисная " стабильность

устойчивость; состояние равновесия

устойчивость; стабильность

@secular stability

устойчивость; стабильность

n

1. стабильность; постоянство, устойчивость;

2. способность системы находиться в равновесии за счет сохранения своей структуры и функций.

* * *

сущ.

1)стабильность; постоянство, устойчивость;

2)способность системы находиться в равновесии за счет сохранения своей структуры и функций.

- political stability

- social stability