Англо-русский словарь Мюллера
pitfall[ˊpɪtfɔ:l] n1) лову́шка, западня́2) во́лчья я́ма3) ры́твина
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpɪtfɔ:l сущ.
1) а) уст. птичий силок, ловушка б) волчья яма, западня ∙ Syn: trap I
1., snare
1.,
2) а) перен. подвох, подводный камень;
западня, ловушка pitfalls of treachery, law ≈ ловушки вероломства, подводные камни законодательства б) ошибка, просчет;
заблуждение, неверное заключение (в логическом построении чего-л. и т. п.) волчья яма трудность;
опасность;
западня, ловушка - *s of the law юридические ловушки /сложности/ заблуждение, ошибка - the article avoids the usual *s в статье отсутствуют обычные недостатки
pitfall волчья яма ~ заблуждение ~ западня ~ перен. ловушка, западня ~ вчт. ловушка ~ ловушка ~ ошибка ~ рытвина
pitfalls of the cut вчт. ловушки отсечения
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpıtfɔ:l] n
1) волчья яма
2) трудность; опасность; западня, ловушка
pitfalls of the law - юридические ловушки /сложности/
3) заблуждение, ошибка
the article avoids the usual pitfalls - в статье отсутствуют обычные недостатки