«allot»

allot[əˊlɒt] v1) распределя́ть (по жре́бию); раздава́ть, наделя́ть; предназнача́ть;

to allot a task возлага́ть зада́чу

to allot credits предоставля́ть креди́ты

раздавать; наделять; предназначать; allot a task;

əˈlɔt гл.
1) предоставлять, выделять;
наделять;
предназначать;
ассигновывать allot credits
2) распределять;
раздавать Syn: divide, allocate
1)
3) воен. вводить в состав;
придаватьотводить, выделять (на чью-л долю);
предназначать;
назначать - to * smth. to smb. for a purpose предназначать кому-л что-л для какой-л цели - to * credits предоставлять кредиты - to * a task возлагать задачу - they were *ted a house to live in им отвели отдельный дом - our class was *ted the flower garden нашему классу была поручена работа в цветнике - what is *ted to you? что пришлось на вашу долю? - each speaker is *ted five minutes каждому оратору дается 5 минут, регламент выступления - 5 минут отчислять, ассигновывать - to * money for a park ассигновывать деньги на устройство парка - to * сredits предоставлять кредиты распределять, раздавать;
наделять - to * profits распределять прибыль - to * fairly распределять честно (военное) придавать (военное) вводить в составallot воен. вводить в состав;
придавать ~ выделять ~ наделять ~ назначать ~ отводить ~ предназначать ~ раздавать ~ распределять (по жребию);
раздавать, наделять;
предназначать;
to allot a task возлагать задачу ~ распределять~ распределять (по жребию);
раздавать, наделять;
предназначать;
to allot a task возлагать задачуto ~ credits предоставлять кредиты

[əʹlɒt] v

1. часто pass

1) отводить, выделять (на чью-л. долю); предназначать; назначать

to allot smth. to smb. for a purpose - предназначать кому-л. что-л. для какой-л. цели

to allot credits - предоставлять /выделять/ кредиты

to allot a task - возлагать /ставить, определять/ задачу

they were allotted a house to live in - им отвели отдельный дом

our class was allotted the flower garden - нашему классу была поручена работа в цветнике

what is allotted to you? - что пришлось на вашу долю?

each speaker is allotted five minutes - каждому оратору даётся 5 минут, регламент выступления - 5 минут

2) отчислять, ассигновывать

to allot money for a park - ассигновывать деньги /отчислять средства/ на устройство парка

to allot credits - предоставлять кредиты

2. распределять, раздавать; наделять

to allot profits - распределять прибыль

to allot fairly [unjustly, impartially] - распределять честно [несправедливо, беспристрастно]

3. воен.

1) придавать

2) вводить в состав

n

распределять; отводить (участок), выделять (долю)

распределять; выделять

распределять; отводить, выделять

allot funds — выделять фонды

to allot shares — распределять акции

allot berths — выделять места у причала

to allot profits — распределять прибыль

allot profit — распределять прибыль; приносить прибыль

/vt/ распределять