Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

method[ˊmeθəd] n1) ме́тод, спо́соб; приём2) pl мето́дика (наука)3) систе́ма; поря́док4) бот., зоол. классифика́ция

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmeθəd сущ.
1) а) метод, способ;
методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a method ≈ применять, использовать метод to adopt a method ≈ перенимать метод to give up, scrap a method ≈ переставать пользоваться (каким-л.) методом modern method ≈ современный метод obsolete method ≈ устаревший метод oral method ≈ устный метод a method for learning languages ≈ метод изучения иностранного языка There is a definite method in her manner of interrogation. ≈ В ее манере задавать вопросы есть определенный метод. antiquated method ≈ устаревший метод audiovisual method ≈ аудиовизуальный метод case method ≈ метод анализа (конкретных) ситуаций crude method ≈ неразработанный метод deductive method ≈ дедуктивный метод direct method ≈ прямой метод grammar-translation method ≈ грамматико-переводной метод изучения иностранного языка inductive method ≈ индуктивный метод infallible method ≈ надежный способ, проверенный способ refined method ≈ изощренный, тонкий метод rhythm method ≈ метод естественного цикла (метод контрацепции) scientific method ≈ научный метод Socratic method ≈ сократический метод (искусство добиться истины путем установления противоречий в суждении противника) sophisticated method ≈ изощренный, тонкий метод sound method ≈ логичный, правильный метод sure method ≈ надежный способ, проверенный способ teaching methods ≈ методика обучения unorthodox method ≈ оригинальный, нешаблонный метод up-to-date method ≈ современный метод Syn: fashion, manner, mode, procedure, way, means
2) а) система;
порядок, строй Syn: system б) бот.;
зоол. классификация метод, способ, система - comparative * сравнительный метод - a new * of cure новый способ лечения - the * of operation (горное) система эксплуатации - finite-difference * (математика) метод конечных разностей, конечно-разностный метод - his * is to compare different versions его метод состоит в сопоставлении разных вариантов - there are several *s of doing this существует несколько способов сделать это обыкн. pl методика (преподавания) - modern *s of language teaching современная методика преподавания языков - to evolve a new * разработать новую методику (the Method) (театроведение) система Станиславского - a Method actor актер, работающий по системе Станиславского система, порядок - a man of * человек любящий систему /порядок/;
методичный человек - to work without * работать бессистемно - he relies on * rather than luck он рассчитывает на систематический подход, а не на везение (редкое) классификация логичность, последовательность - there is * in his madness в его безумии есть система access ~ вчт. метод доступа accounting ~ метод бухгалтерского учета accounting ~ метод бухгалтерской отчетности accrual ~ вчт. кумулятивный метод actuarial ~ актуарный метод approximation ~ способ аппроксимации audio-visual ~ аудио-визуальный метод (учебный процесс, использующий озвученные проецируемые изображения для облегчения усвоения учебного материала) axiomatic ~ аксиоматический метод axiomatical ~ аксиоматический метод branch-and-bound ~ метод ветвей и границ building ~ вчт. метод стандартных блоков business ~ метод деловой деятельности case-study ~ метод анализа конкретных ситуаций checksum ~ вчт. метод контрольных сумм component ~ вчт. метод компонентов contribution ~ способ уплаты взносов cost ~ метод калькуляции critical path ~ метод критического пути cut-and-try ~ метод проб и ошибок deferral ~ порядок отсрочки deferral ~ способ отсрочки demon ~ вчт. метод-демон depreciation ~ метод начисления износа direct-access ~ вчт. прямой метод доступа distribution ~ способ распределения distribution ~ способ распространения dual simplex ~ двойственный симплексный метод equity ~ метод оценки собственного капитала finite-difference ~ метод конечных разностей finite-element ~ метод конечных элементов first-in-first-out ~ вчт. метод обслуживания в порядке поступления gradient ~ градиентный метод gradient projection ~ метод проекции градиента graduation ~ метод сглаживания graph ~ графический метод graphic analysis ~ графико-аналитический метод gross profit ~ метод валовой прибыли heuristic ~ эвристический метод hierarchical access ~ вчт. иерархический метод доступа highest average ~ стат. метод наибольшего среднего index ~ метод индексов inference ~ вчт. стратегия вывода interview ~ метод интервью inventory flow ~ метод управления потоком запасов iteration ~ итерационный метод last-in-first-out ~ вчт. метод обслуживания в обратном порядке least-square ~ метод наименьших квадратов least-squares ~ метод наименьших квадратов liability ~ метод дебиторского долга management ~ метод управления manufacturing ~ производственный метод manufacturing ~ технология производства marketing ~ метод сбыта продукции matrix ~ матричный метод maximum likelihood ~ метод максимального правдоподобия maximum-likelihood ~ метод максимального правдоподобия method бот., зоол. классификация ~ логичность ~ метод, способ;
прием ~ метод ~ pl методика (наука) ~ методика ~ порядок ~ система;
порядок ~ система ~ способ ~ of assessment метод оценки ~ of average метод средних ~ of bonus allocation метод распределения вознаграждения ~ of bonus allocation метод распределения добавочного дивиденда ~ of bonus allocation метод распределения премии ~ of calculation метод вычисления ~ of calculation метод калькуляции ~ of calculation метод расчета ~ of comparison способ сравнения ~ of computing interest метод расчета процентов ~ of dispatch способ отправки ~ of doing business метод предпринимательства ~ of integer forms метод целочисленных форм ~ of leading averages метод ведущих средних ~ of leading variables метод ведущих переменных ~ of linearization метод линеаризации ~ of maximum likelihood метод максимального правдоподобия ~ of measurement способ измерения ~ of payment метод платежа ~ of production метод производства ~ of recording метод учета ~ of recording система регистрации ~ of settlement метод урегулирования ~ of smoothing метод сглаживания ~ of solution метод решения ~ of successive approximations метод последовательных приближений ~ of trial and error метод проб и ошибок ~ of valuation метод определения стоимости network ~ сетевой метод nonquantitative ~s неколичественные методы nonsequential ~ непоследовательный метод numerical ~ численный метод numerical ~s численные методы one-factor-at-a-time ~ метод раздельного исследования факторов overriding a ~ вчт. переопределение метода past equity ~ метод чистой стоимости капитала в прошлом периоде percentage-of-completion ~ метод процента выполнения point ~ точечный метод point-estimation ~ метод точечных оценок prediction-correction ~ метод предиктор-корректор production ~ метод производства production ~ технология производства promotional ~ метод рекламно-пропагандистской деятельности ranking ~ метод упорядочения ranking ~ способ упорядочения ranking ~s методы упорядочения ray-casting ~ метод отслеживания лучей reducing balance ~ метод снижения баланса residual ~ метод остаточных чисел retail ~ метод розничной продажи sales ~ метод продажи sampling ~ выборочный метод sampling ~ stat. метод взятия выборок sampling ~ stat. метод выборочного контроля sampling ~ stat. метод выборочного обследования service output ~ метод оценки объема производства shortcut ~ ускоренный метод simplex ~ сиплексный метод simulation ~ метод моделирования snap-study ~ метод хронометрирования по отдельным отсчетам snapback ~ метод хронометрирования по отдельным отсчетам step-by-step ~ пошаговый метод stochastic approximation ~ метод стохастической аппроксимации targeting ~ метод контрольных показателей tax assessment ~ порядок налогообложения tax assessment ~ порядок установления налоговых ставок trial-and-error ~ метод проб и ошибок try-and-error ~ метод проб и ошибок unit-of-production ~ метод единицы измерения продукции valuation ~ метод оценки variation ~ вариационный метод variational ~ вариационный метод working ~ метод труда

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmeθəd] n

1. 1) метод, способ, система

comparative [experimental] method - сравнительный [экспериментальный] метод

a new method of cure [application] - новый способ лечения [применения]

the method of operation - горн. система эксплуатации

finite-difference method - мат. метод конечных разностей, конечно-разностный метод

his method is to compare different versions - его метод состоит в сопоставлении разных вариантов

there are several methods of doing this - существует несколько способов сделать это

2) обыкн. pl методика (преподавания)

modern methods of language teaching - современная методика преподавания языков

to evolve a new method - разработать новую методику

3) (the Method) театр. система Станиславского

a Method actor [actress] - актёр [актриса], работающий [-ая] по системе Станиславского

2. 1) система, порядок

a man of method - человек, любящий систему /порядок/; методичный человек

to work without method - работать бессистемно

he relies on method rather than luck - он рассчитывает на систематический подход, а не на везенье

2) редк. классификация

3. логичность, последовательность

there is method in his madness - в его безумии есть система

Англо-русский словарь строительных терминов

n

метод, способ; система; порядок; методика; технология

- method of analysis

- method of application

- method of attack

- method of bearing and distances

- method of bipolar coordinates

- method of calculation

- method of design

- method of detail survey

- method of elastic weights

- method of electric needles

- method of expansion into series

- method of fixed points

- method of intersection

- method of joint isolation

- method of least work

- methods of manufacture

- method of minimum strain energy

- method of moment distribution

- method of radiation

- method of redistribution of pressure

- method of sections

- method of steam jet

- methods of structural analysis

- method of successive approximations

- methods of testing

- method of water needles

- accepted method of building

- accepted method of house construction

- accurate method of analysis

- adhesive nail-on method

- admittance method

- advanced methods of concreting

- advance slope method

- aggregate exposure method

- air permeability method

- alternate methods

- American method

- analytical method of determining reactions

- API method of pile design

- approximate method

- approximation method

- area method

- area-moment method

- assembly methods

- Austrian method

- autogenous curing method

- balanced cantilever method

- Belgian method

- Benoto method

- bentonite method

- Billner method

- "bin" method

- boiling water method

- boom placement concreting method

- bricklaying methods

- building method

- building block module method

- cable method of rock stressing

- calculation method

- cantilever method

- Chicago method

- circular-arc method

- Coast-Survey method

- collapse method of structural design

- combined finite strip-finite element method

- compaction methods of clays

- conjugate beam method

- consistency measurement method

- construction methods

- construction and erection methods

- contiguous pile method

- continuous-flight augers method

- continuous-sample method of advance

- convergence method

- critical method

- critical path method

- Cross moment distribution method

- Cross method

- cross-section method

- current design methods

- cut-and-cover method

- dampproofing methods

- displacement method

- displacement method of advance

- dual-rail method

- dummy unit-load method

- dust-spot method

- Dutch cone method

- earth pressure balanced tunneling method

- elastic center method

- elastic weights method

- electric analogy method

- electric resisting method

- energy method

- equal friction method of duct sizing

- equal friction method

- equivalent load method

- erection method

- fast track construction methods

- fatigue test method

- finite difference method

- finite element method

- finite strip method

- flight auger method

- flotation caisson method

- flue loss method

- folded plate method of analysis

- force method

- free cantilever method of construction

- general method of analysis

- Glotzl hydraulic cell method

- Gow method

- Hardy Cross method

- housing appraisal method

- in-duct method

- industrialized methods of construction

- iterative method

- jack method

- jacking method

- lacquer curtain coating method

- laser beam method

- leap-frog method

- limit equilibrium method

- limit state method

- listening methods

- load factor design method

- mandrel method

- mathematical method of design

- matrix method of structural analysis

- maturity method

- measuring method

- mixed-mode method

- mix-in-place method

- modern building methods

- modular ratio method

- moiré fringe method

- moment-balance method

- nondestructive methods of tests

- normal method of quality control

- null method

- numerical method

- one-rail method

- optical square method

- permissible stress method

- phototheodolite method

- plastic methods of structural analysis

- plate count method

- precast concrete manufacturing methods

- pressuremeter method

- proven construction methods

- p-y method of pile design

- rapid test method

- ratio method of balancing

- rebound hammer method

- reference point method

- relaxation method

- reproducible methods

- resistivity method

- resonant-frequency method

- reverberant field method

- Rockwell method of hardness testing

- safe method

- safe working methods

- secant interlocking pile method

- secant pile method

- seismic method of surveying

- seismic reflection method

- seismic refraction method

- semiprobabilistic design method

- shear transfer method

- shock response method of pile testing

- sliding-wedge method

- slope deflection method

- solar radiation method

- sonic method

- special method of quality control

- standard test method

- static regain method of duct sizing

- static regain method

- statistical design method

- step-by-step method

- strength design method

- strength evaluation method

- successive approximations method

- suspended cantilever method

- swamp shooting method

- Tagg method

- tangent modulus method

- test methods

- Theis method

- thixotropic liquid method

- three-point method

- tilt-up method

- time-saving method of construction

- TNO method of analysis

- TNO method of pile testing

- transit and stadia method

- tremie method

- truss analogy method

- turn-of-nut method

- ultrasonic pulse velocity method

- vacuum concrete method of bridge construction

- valveless pulse-jet method

- vane shear method

- velocity reduction method of duct sizing

- velocity reduction method

- vibratory method

- Vickers method of hardness testing

- volume method of measuring aggregates

- warm water method

- water fog spray method

- western bricklaying method

- western method

- working-stress design method

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈmeθədметод, система, порядок

Англо-русский словарь технических терминов

1)метод; приём; способ

2)методика

3)технология

4)система


-accelerated strength testing method

-

access method

-

activation method

-

AFMAG method

-

aggregate-decomposition method

-

airborne electromagnetic method

-

airborne resistivity method

-

air-tinting method

-

analog method

-

anchor-ring method

-

angle lap staining method

-

annotation method

-

aperture-field method

-

approximate method

-

approximated maximum entropy method

-

approximation method

-

aqueous method

-

arc refraction method

-

aromatic adsorption method

-

artificial islands method

-

asymptotic method

-

audio-frequency magnetic method

-

audio-magnetotelluric method

-

averaging method

-

back-filling method

-

back-reflection Greninger-Laue method

-

back-reflection Laue method

-

back-to-back method

-

balanced method

-

ball-and-ring method

-

basic direct access method

-

basic methods of printing

-

basic partitioned access method

-

basic sequential access method

-

basin check method

-

batch method

-

Baumann's method

-

beam-scanning method

-

benching method

-

beta ray method

-

borderline method

-

boundary integral method

-

box-pass method of rolling

-

Bragg rotating crystal method

-

branch and bound method

-

bridge method

-

Bridgman method

-

brittle-varnish method

-

broadside method

-

broadside refraction method

-

bubble method

-

bulk-caving method

-

bullhead well control method

-

burning additive method

-

butterfly method of rolling

-

Cabot method

-

capacitance method

-

caving method

-

cavity method

-

change-in-stress method

-

charcoal method

-

charge transfer method

-

charge-discharge method

-

chelation method

-

chemical injection method

-

closed building method

-

color-dilution method

-

combined mining method

-

combustion method

-

common-depth-point method

-

common-depth-point method

-

common-reflection-point method

-

compaction method

-

compensation method

-

compressibility factor method

-

conductance-measuring method

-

constant bottomhole pressure well control method

-

contact method

-

continuous casting method

-

continuous timing method

-

contour-type method of irrigation

-

controlled directivity reception method

-

control-section method

-

copper dish method

-

correlation method

-

correlation refraction method

-

critical path method

-

cube method

-

current-slaved pilot cell method

-

cut-and-cover method

-

cut-and-test method

-

cut-and-test method

-

cut-and-try method

-

cutset method

-

cylinder method

-

Czochralski method

-

dark-field method

-

Dean and Stark method

-

deep-etch method

-

deep-ground densification method

-

deep-refraction method

-

deflection method

-

de-resistivity method

-

describing function method

-

destructive method

-

diamond grinding-lapping method

-

diesel cetane method

-

difference method

-

difference method

-

differential method

-

diffraction method

-

dimensional method

-

dip-angle method

-

dipole profiling method

-

dipole sounding method

-

direct loading method

-

direct stabilization method

-

direct teaching method

-

direction method

-

disappearing-phase method

-

dispersion method

-

displacement method

-

dissection method

-

distillation method

-

distributed-parameters method

-

dogleg method

-

double-crucible method

-

double-sweep method

-

double-theodolite pibal method

-

double-thread method

-

dragline mining method

-

driller's well control method

-

drop weight method

-

dual coil ratiometer method

-

Duhamel's method

-

dynamic error-free transmission method

-

eddy-current method

-

effusion method

-

elastic method of design

-

electric audibility method

-

electrical analogy method

-

electrical exploration method

-

electrical gradient method

-

electrical prospecting method

-

electrical resistivity method

-

electrical sounding method

-

electrical transient method

-

electrical-surveying method

-

electroanalytical method

-

electrographic method

-

electromagnetic induction method

-

electromagnetic prospecting method

-

electromagnetic sounding method

-

electromagnetic surveying method

-

electrometric method

-

electron-diffraction method

-

electron-orbit method

-

electrophoretic method

-

electrostatic method

-

embedded temperature detector method

-

equal-altitude method

-

equal-deflection method

-

equisignal-zone method

-

equivalent energy loss method

-

equivalent-current-sheet method

-

error compensation method

-

error method

-

Eshka method

-

estimation method

-

ETPP method

-

evaporation mask method

-

explicit method

-

extraterrestrial propellant production method

-

falling-ball method

-

fall-of-potential method

-

fast-and-slow method of casting

-

feature point method

-

FIA method

-

fiber elongation method

-

field-matching method

-

finitary method

-

finite-difference method

-

finite-element method

-

flexibility method

-

flip-chip method

-

float and chains method

-

floating method of charging

-

float-on method

-

flow coat method

-

flow net method

-

flowgraph method

-

fluorescent penetrant method

-

flushing method

-

flux-free method

-

foam method

-

foam-ceramic method

-

foil bend method

-

foil reference method

-

force diagram method

-

force method

-

four-point control method

-

Fox counting method

-

frame-by-frame method

-

freepoint-string shot method

-

frequency analysis method

-

frequency-domain method

-

frequency-response method

-

full enumeration method

-

funicular polygon method

-

fusing method

-

galvanostatic method

-

gamma ray method

-

gaseous diffusion method

-

Gauss-Seidel method

-

grab method

-

gradient method

-

graph method

-

graphic access method

-

graphical method

-

grapho-analytical method

-

grasshopper pipeline coupling method

-

gravity method

-

guide round method of rolling

-

heading method

-

heading-and-bench method

-

heading-and-stall method

-

heading-and-stope method

-

heat-tinting method

-

heuristic method

-

hierarchical direct access method

-

hierarchical indexed direct access method

-

hierarchical sequential access method

-

hit-and-miss method

-

holoseismic method

-

Homer's method

-

horizontal-loop method

-

Hoyer method of prestressing

-

hydraulic fill method

-

hydrogen diffusion method

-

hydrograph separation method

-

hyperquantizing method

-

ice-plug method

-

implicit method

-

in situ method

-

inclusion counting method

-

indentation method

-

index area method

-

indexed-sequential access method

-

indirect method of refrigeration

-

indirect teaching method

-

induced electromotive force method

-

induced electromotive force method

-

induced emf method

-

induced magnetomotive force method

-

induced polarization method

-

induction method

-

inference method

-

influence line method

-

ingot-casting method

-

injection flow method

-

in-situ optical particle sizing method

-

installation method

-

intaglio method

-

intake thermometer method

-

integrated sample method

-

intercept method

-

isothermal migration method

-

isotope dilution method for oxygen

-

iteration method

-

jackblock method

-

Jernkontoret counting method

-

jetting method

-

keyed sequential access method

-

keying method

-

knock intensity method

-

laboratory test-engine method

-

lamp method

-

Laplace transform method

-

leak testing method

-

least-squares method

-

lenticular screen method

-

life-testing method

-

lift-off method

-

lift-slab method of construction

-

lighting method

-

linear method

-

linear-transverse inclusion counting method

-

link polygon method

-

loaded fiber method

-

load-factor method of design

-

loading method

-

loading-back method

-

lobe-switching method

-

long-wire transmitter method

-

loop method

-

lost-wax method of cast

-

low-waste method

-

lumped-parameters method

-

magnaflux method

-

magnetic method

-

magnetotelluric resistivity method

-

magnetotelluric sounding method

-

mathematical induction method

-

matrix method

-

maximum entropy method

-

maximum likelihood method

-

meltback method

-

mesh-analysis method

-

mesh-current method

-

method of alternating directions

-

method of analysis

-

method of angles

-

method of arithmetic means

-

method of ascent

-

method of column analogy

-

method of descent

-

method of directions

-

method of elastic arch

-

method of elimination

-

method of feasible directions

-

method of fixed points

-

method of images

-

method of induction

-

method of joints

-

method of least squares

-

method of limit equilibrium

-

method of member substitution

-

method of moments

-

method of pivot selection

-

method of potentials

-

method of projections

-

method of proportional parts

-

method of reiteration

-

method of resolution

-

method of reversals

-

method of rotations

-

method of saddle points

-

method of sections

-

method of slopes

-

method of small parameter

-

method of statistical testing

-

method of steepest descent

-

method of stripping

-

method of successive approximations

-

method of successive destruction

-

method of successive iteration

-

method of successive substitutions

-

method of superposition

-

method of symmetrical components

-

method of undetermined coefficients

-

method of variation of constants

-

mid-square method

-

mining method

-

modal-analysis method

-

moire method

-

moment-distribution method

-

Monte Carlo method

-

multimeter method

-

multiple grid method

-

multiple-burn method

-

multiple-exposure method

-

Muskingum method

-

natural current method

-

net method

-

network telecommunication access method

-

n-M method

-

nodal method

-

nodal-pair method

-

node-potential method

-

node-potential method

-

node-voltage method

-

noncoincident peak method

-

nondestructive method

-

nonimpingement method

-

nonterrestrial propellant production method

-

nonwaste method

-

null method

-

numerical method

-

offset carrier method

-

oil recovery method

-

one-circulation well control method

-

open-cut method

-

open-pit method

-

operational method

-

opposition method

-

optimization method

-

orifice method

-

out-of-process method

-

overtree sprinkler method

-

oxygen-bomb method

-

paint-on-diffusant method

-

parallel navigation method

-

paramagnetic-resonance method

-

partitioned access method

-

pause-and-pull method of casting

-

pedestal method

-

peek two-circulation well control method

-

penalty function method

-

penalty method

-

pendant drop method

-

perturbation method

-

phase conjugation method

-

phase-plane method

-

photoelastic method

-

photoelastic method

-

photomicrographic method

-

pin timing method

-

pipe-bridge method

-

plastic method of design

-

point-by-point method

-

potentiometer method

-

potentiometer method

-

predictor-corrector method

-

probe method

-

progressive assembly method

-

pulling-down method

-

pulsed eddy current method

-

pure pursuit method

-

qualitative methods

-

quantitative methods

-

queued access method

-

queued indexed sequential access method

-

radar plotting method

-

random linear intercept method

-

rapid method

-

rapid rendezvous method

-

recrystallization method

-

recursive least squares method

-

reflection method

-

reflection spot counting method

-

refraction correlation method

-

refraction method

-

refrigeration method

-

relaxation method

-

reliability method

-

repetition method

-

resonance method

-

retardation method

-

rod-in-tube method

-

rolled-embankment method

-

roll-on method

-

root locus method

-

rule of thumb method

-

safety methods

-

saline fog method

-

salt fog method

-

salt-dilution method

-

sampling method

-

sand-island method

-

schlieren method

-

secant method

-

segregated-loss method

-

seizure delay method

-

self-starting method

-

self-synchronizing method

-

separated teaching method

-

series truncation method

-

sessile drop method

-

shape from contour method

-

shape from shading method

-

shape from texture method

-

shield method

-

shooting method

-

short-circuit method

-

short-cut method

-

similarity method

-

similarity method

-

simplex method

-

simplex well control method

-

single-bath method

-

singularity expansion method

-

slope-area method

-

slope-deflection method

-

slow rendezvous method

-

small oscillations method

-

small parameter method

-

soap bubble method

-

soap suds method

-

sol-gel method

-

solid casting method

-

solid layer method

-

spherical harmonics method

-

spontaneous polarization method

-

spot-size measurement method

-

spun-bonded method

-

square-root method

-

staining method

-

state space method

-

static fuel flow method

-

static indentation method

-

statistical method

-

steam-air decoking method

-

step method

-

step-by-step method

-

stepwise method of McCabe and Thiele

-

stovepipe pipe laying method

-

straight flange method of rolling beams

-

strain-energy method

-

streamline curvature method

-

stroboscopic method

-

structure-energy method

-

stylus method

-

substitution method

-

suction method of cleaning

-

surface photovoltage method

-

surface-float method

-

suspension method

-

symbolical method

-

synoptic method

-

synthetic unit hydrograph method

-

tail-chase method

-

tangent method

-

tee-test method

-

telecommunication access method

-

telluric current method

-

testing method

-

thermal-gradient method

-

thermometer method

-

three-ammeter method

-

three-base method

-

three-dimensional seismic method

-

three-voltmeter method

-

three-wattmeter method

-

through-transition method

-

thumper method

-

tilt-up method of construction

-

time program control method

-

time-area method

-

time-lag method

-

timing-fuel flow method

-

T-method of gage control

-

tongue-and-groove method

-

tooling method

-

topological method

-

total thermal time constant method

-

touch method with ten fingers

-

towel method

-

tracer method

-

transferred surge method

-

transfiguration method

-

transient electromagnetic method

-

traveling-matte method

-

tremie method of concreting

-

trial-and-error method

-

triangulation method

-

two-base method

-

two-staff method

-

two-wattmeter method

-

Ugine-Perrin method

-

ultimate-strength method of design

-

unit-hydrograph method

-

unsteady surface element method

-

vacuum cooling method

-

vacuum spectrographic method

-

value-iteration method

-

vapor crystal growth method

-

variable separation method

-

variable-area method

-

variational method

-

vector-potential method

-

vertical-loop method

-

Vibroseis method

-

virtual displacement method

-

virtual telecommunication access method

-

visual estimation method

-

Vlugter method of structural group analysis

-

voltage compensation method

-

voltameter method

-

voltmeter-ammeter method

-

voltmeter-wattmeter method

-

wait and weight well control method

-

wasteless method

-

water-jet method of pile driving

-

weir method

-

well control method

-

well geophone method

-

well-point method

-

well-shooting method

-

what-if method

-

wire-wrap method

-

working stress method of design

-

zero beat method

-

zero deflection method

-

zero method

-

zero-caustic method

English-Russian big polytechnic dictionary

1. метод, способ; приём

ABC method — АВС метод

Udy method — метод Юди

Wijs method — метод Вийса

feel method — метод замера

layer method — метод слоев

2. система; порядок

acid method — кислый метод

additive method — аддитивный метод

bichromate method — способ изготовления форм с использованием хромированных полимеров

Bourgess method for transparencies — способ печатания на прозрачном материале, способ Бургесса

box method — метод «ящика»

butt splice method — способ склеивания встык

deep-etch method — способ глубокого травления

color-separation method — метод цветоделения

computer output printing method — распечатка данных на выходе ЭВМ

contact method — контактный способ

contact printing method — контактный способ копирования

crayon method — ретушь карандашами

curl method — метод свёртывания

cut-and-strip method — метод с использованием съёмных слоёв

cyanotype method — способ цианотипии

diazotype copying method — диазотипное копирование

direct copy method — прямопозитивный способ получения копий

direct photographic method — прямой способ съёмки

dot method — метод точек, метод пунктира

flat-back method — система разработки горизонтальными слоями

block-caving method — система разработки блоковым обрушением

supported stopping method — система разработки с креплением

direct dumping method — бестранспортная система разработки

slicing method — система разработки с разделением на слои

3. сухой перевод пигментной копии

dry salt method — сухой способ посола

dry rendering method — сухой способ вытопки жира

4. печатание без увлажнения

duo method — способ изготовления последовательным копированием на левую и правую половину кадра

no-punch method — способ без обминки

carrier-free method — метод без носителя

5. дуплекс-автотипия

6. способ изготовления одновременным экспонированием лицевой и оборотной сторон оригинала на один кадр

electrophotographic copying method — электрофотографический способ копирования

electrostatic recording method — электростатический способ записи

estimation method — метод визуальной оценки

extrusion method — метод выдавливания, экструзионный метод

flotation method — способ флотации

graphic method — графический метод

image forming method — способ формирования изображения

sponge and dough method — опарный способ приготовления теста

pressure-wave interference method — интерференционный способ

pressure mash method — способ затирания солода под давлением

immersion freezing method — способ замораживания погружением

drop-shaft method — способ проходки с помощью опускной крепи

7. маскирование

8. способ маскирования

mechanical printing method — механический способ печатания

misregister measuring method — способ измерения неприводки

Multimask method — «Мультимаск»

multiple development method — метод многократного проявления

multiple negative method — способ изготовления форм с использованием нескольких негативов

negative method — негативный способ

overlapping splicing method — способ склеивания внахлёст

photo-litho-offset method — офсетный способ

photomechanical method — фотомеханический способ

photo-offset method — офсетный способ

pigment method — способ переноса пигментной копии

positive method — позитивный способ

positive-negative method — способ изготовления дубль-негативов через диапозитив

powderless etching method — способ одноступенчатого травления

printing method — способ печатания

processing method — способ обработки

rapid method — способ скоростной обработки

reference method — стандартный метод

relief printing method — высокая печать, способ высокой печати

drilling by jetting method — бурение гидравлическим способом

they left no method unessayed — они испробовали все способы

sour dough method — способ приготовления теста на заквасках

solvent extraction method — способ экстракции растворителем

single-mash method — одноотварочный способ затирания солода

9. разрезка по принципу ножниц

method of dissection — метод послойной разрезки образцовъ

vacuum oven method — метод высушиванием под вакуумом

method of taking sections — метод послойной разрезки

10. способ разрезки

sheet stacking method — способ укладки листов

simplex method — способ микрокопирования одинаковых изображений

splicing method — способ склеивания

spray inking method — нанесение краски распылением

staggered method of sewing — шитьё переставным стежком

surface printing method — плоская печать

three-color method — трёхкрасочная печать

three-color negative method — способ изготовления форм или фотоотпечатков с использованием трёх цветоделённых негативов

vapor etching method — способ травления парами кислоты

wash-off relief method — способ вымывного рельефа

web splicing method — способ склеивания лент

xerographic method — способ ксерографической печати

xerographic copying method — ксерографический способ копирования

xerographic member charging method — способ заряжания в ксерографии

method of preparation — способ приготовления

open-cut method — открытый способ разработки

open-pit method — открытый способ разработки

stalk-curing method — способ сушки на стебле

steam contact method — пароконтактный способ

English-Russian astronomy dictionary

метод, способ

@method of dependences

метод зависимостей

@method of recording transits

метод регистрации звездных прохождений

@method of support

способ разгрузки (зеркала телескопа)

@absolute method

абсолютный метод

@astronomical methods

астрономические методы

@classification method

метод определения (спектральных) классов (звезд)

@differential method

дифференциальный (относительный) метод

@digital method

цифровой метод

@diurnal method

суточный метод

@eye-and-eye method

метод "глаз-ухо"

@null method

нулевой метод

@observational method

метод наблюдений

@photoelectric methods

фотоэлектрические методы

@photographic method

фотографический метод

@photometric methods

фотометрические методы

@quantitative classification methods

количественные методы определения (спектральных) классов (звезд)

@radio astronomy method

радиоастрономический метод

@Schuster-Schwarzschild method

амт. метод Шустера-Шварцшильда

@shadow method

теневой метод

@six-constant method

амт. метод 6-ти постоянных (метод Тернера)

@spectrographic method

спектрографический метод

@spectroscopic method

спектроскопический метод

@step method

степенной метод оценки звездных величин в визуальной фотометрии; метод Аргеландера

@Talcott method

метод (определения широты) Талкотта

@triangulation method

триангуляционный метод

@Turner's method

см. six-constant method

@

Англо-русский словарь по социологии

n

1. метод, способ познания, исследования;

2. система приемов в какой-либо деятельности; порядок; классификация.

* * *

сущ.

1)метод, способ познания, исследования;

2)система приемов в какой-либо деятельности; порядок; классификация.

- axiomatic method

- case method

- comparative method

- contrast types method

- critical path method

- cross-cultural comparison method

- Delphi method

- genetic method

- group discussion method

- grouping method

- hypothetical generation method

- ideographic method

- least squares method

- logic experimental method

- participant observation method

- preference research method

- sampling method

- Monte Carlo method

- nomothetic method

- paired comparison method

- personal documents method

- trail-and-error method

- transfer estimation method