Англо-русский словарь Мюллера
turn back а) прогнать; заставить повернуть назад; to turn the enemy backзаставить неприятеля отступить; б) повернуть назад; отступить; they turnedtheir way back они повернули назад; в) обернуться; г) возвращаться (тж. пе-рен.); I had to turn back to page 10 to find where I had met the characterbefore. д) возвращать; refugees were turned back беженцы были возвращены; е)отвернуть, отогнуть (край одежды и т. п.)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) прогнать;
заставить повернуть назад to turn the enemy back ≈ заставить неприятеля отступить
2) повернуть назад;
отступить they turned their way back ≈ они повернули назад
3) обернуться
4) возвращаться (тж. перен.) I had to turn back to page 10 to find where I had met the character before. ≈ Мне нужно снова обратиться к странице 10, чтобы выяснить, где я встречал этого персонажа раньше.
5) возвращать refugees were turned back ≈ беженцы были возвращены
6) отвернуть, отогнуть (край одежды и т. п.) заставить повернуть назад, прогнать - to turn the enemy back заставить неприятеля отступить повернуть назад;
отступить - they turned their way back они повернули назад возвращаться (тж. перен.) - to * to the first page возвратиться к первой странице возвращать - refugees were turned back беженцы были возвращены /возвратились/ обернуться отвернуть, отогнуть (край одежды и т. п.)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtɜ:nʹbæk] phr v
1. 1) заставить повернуть назад, прогнать
to turn the enemy back - заставить неприятеля отступить
2) повернуть назад; отступить
they turned their way back - они повернули назад
2. 1) возвращаться (тж. перен.)
to turn back to the first page - возвратиться к первой странице
2) возвращать
refugees were turned back - беженцы были возвращены /возвратились/
3. обернуться
4. отвернуть, отогнуть (край одежды и т. п.)