«uncle»

uncle[ˊʌŋkl] n1) дя́дя2) пожило́й челове́к; «дя́дюшка» (особ. в обращении)3) сл. уст. ростовщи́к;

my uncle's ла́вка ростовщика́

U. Sam «дя́дя Сэм», США

ˈʌŋkl сущ.
1) дядя to say uncle ≈ соглашаться;
признавать себя побежденным;
просить пощады
2) пожилой человек
3) шутл. ростовщик ∙ Uncle Sam ≈ 'дядя Сэм', США дядя - maternal * дядя по матери (разговорное) пожилой человек, "дядюшка" (особенно в обращении) (сленг) ростовщик (сленг) скупщик краденого (американизм) (сленг) "дядька", федеральный агент, особенно агент бюро по борьбе с торговлей наркотиками ведущий детских радио- и телепередач > Welsh * двоюродный брат отца или матери > to say * (американизм) (разговорное) признать себя побежденным, сдаться, просить пощады ~ шутл. ростовщик;
my uncle's лавка ростовщика;
Uncle Sam "дядя Сэм", США uncle дядя ~ пожилой человек;
"дядюшка" (особ. в обращении) ~ шутл. ростовщик;
my uncle's лавка ростовщика;
Uncle Sam "дядя Сэм", США ~ шутл. ростовщик;
my uncle's лавка ростовщика;
Uncle Sam "дядя Сэм", США

[ʹʌŋk(ə)l] n

1. дядя

maternal [paternal] uncle - дядя по матери [по отцу]

uncle by marriage - дядя жены /мужа/

2. разг. пожилой человек, «дядюшка» (особ. в обращении)

3. сл.

1) ростовщик

my watch is at my uncle's - мои часы в закладе

2) скупщик краденого

4. амер. сл. «дядька», федеральный агент, особ. агент бюро по борьбе с торговлей наркотиками

5. шутл. ведущий детских радио- и телепередач

♢ Welsh uncle - двоюродный брат отца или матери

to talk to smb. like a Dutch uncle - отечески наставлять; журить кого-л.

to say /to cry/ uncle - амер. разг. признать себя побеждённым, сдаться, просить пощады