Англо-русский словарь Мюллера
atone[əˊtəυn] v1) загла́живать, искупа́ть (вину; обыкн.atone for)2) возмеща́ть (обыкн.atone for)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
əˈtəun гл.
1) заглаживать, искупать (грех, вину)
2) компенсировать, возмещать (for)
3) архаич. примирять, улаживать Syn: reconcileзаглаживать, искупить (вину) - to * sin искупить грех (for) возмещать, компенсировать - how can I * for hurting your feelings? чем я могу загладить ту обиду, которую вам нанес? (устаревшее) примирять;
улаживать (ссору)atone возмещать (обыкн. atone for) ~ заглаживать, искупать (вину;
обыкн. atone for) ~ искупать (вину)~ for возмещать ~ for компенсировать
Новый большой англо-русский словарь
[əʹtəʋn] v
1. заглаживать, искупать (вину)
to atone sin - искупить грех
2. (for) возмещать, компенсировать
how can I atone for hurting your feelings? - чем я могу загладить ту обиду, которую вам нанёс?
3. арх. примирять; улаживать (ссору)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj
1)атонический, бессильный, вялый
regard atone — тусклый, безжизненный взгляд
2)инертный, неподвижный
3)лингв. безударный, неударяемый