Англо-русский словарь Мюллера
quaggy[ˊkwægɪ] a1) тряси́нный, то́пкий, боло́тистый2) теку́щий по боло́тистой ме́стности3) дря́блый (о теле)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈkwæɡɪ прил.
1) а) болотистый, топкий, трясинный Syn: boggy, marshy б) текущий по болотистой местности
2) перен. дряблый (о теле);
вялый, неэнергичный quaggy belly ≈ дряблый живот
трясинный, топкий, болотистый текущий по болотистой местности (о реке) дряблый, рыхлый, податливый (о теле) вялый, лишенный энергии (о человеке) quaggy дряблый (о теле) ~ текущий по болотистой местности ~ трясинный, топкий, болотистый
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkwægı,ʹkwɒgı] a
1. 1) трясинный, топкий, болотистый
2) текущий по болотистой местности (о реке)
2. 1) дряблый, рыхлый, податливый (о теле)
2) вялый, лишённый энергии (о человеке)