Англо-русский словарь Мюллера
workaway[ˊwɜ:kəweɪ] n сл. челове́к, отраба́тывающий свой прое́зд (особ. на пароходе)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈwə:kəˌweɪ сущ.;
сл. человек, отрабатывающий свой проезд (особ. на пароходе) (американизм) человек, отрабатывающий свой проезд на пароходе
workaway sl человек, отрабатывающий свой проезд (особ. на пароходе)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹwɜ:kə͵weı] n амер.
человек, отрабатывающий свой проезд на пароходе