Англо-русский словарь Мюллера
honorific[ˏɒnəˊrɪfɪk] a1) почётный2) выража́ющий почте́ние, почти́тельный
Новый большой англо-русский словарь
1. [͵ɒnəʹrıfık] n
почётное наименование; почтительное обращение (Sir и т. п.)
honorific form - лингв. форма вежливости
2. [͵ɒnəʹrıfık] a1. почётный, доставляющий почёт
a largely honorary but distinctly honorific post - преимущественно номинальный, но весьма почётный пост
2. выражающий почтение, почтительный (о формах речи)