«dredge»

Ⅰdredge[dredʒ]1. n1) тех. землечерпа́лка, дра́га, экскава́тор2) сеть для выла́вливания у́стриц3) хим. взвесь4) горн. ху́дшая часть руды́ (после отборки)2. v1) производи́ть дноуглуби́тельные рабо́ты, углубля́ть; драги́ровать2) лови́ть у́стриц се́тьюdredge up отка́пывать, выта́скивать на свет, припомина́ть (что-л. неприятное) Ⅱdredge[dredʒ] v посыпа́ть (мукой, сахаром и т.п.)

̈ɪdredʒ I
1. сущ.
1) техническое приспособление для вычерпывания чего-л., снабженное большим металлическим ковшом а) тех. драга, землечерпалка, экскаватор б) установка для вылавливания рыбы и ракообразных
2) остаточные элементы какого-либо процесса а) хим. взвесь б) горн. худшая часть руды (после отборки)
2. гл.
1) а) копать с помощью землечерпалки б) производить дноуглубительные работы, драгировать
2) осуществлять что-л. после долгих поисков или воспоминаний вспомнить, отыскать, выудить (из памяти)
3) ловить устриц сетью II гл. посыпать (мукой, сахаром и т. п.) dredge up (техническое) землечерпалка;
драга - hydraulic * землесос сеть для ловли устриц драгировать (тж. * away, * out, * up);
производить дноуглубительные, землечерпальные работы ловить устриц сетью (тж. to * for oysters) смесь овса с ячменем для посева (специальное) взвесь (горное) отобранная вручную низкосортная руда посыпать - to * flour over meat, to * meat with flour посыпать мясо мукой - his hair was *d with grey его волосы были тронуты сединой dredge хим. взвесь ~ тех. землечерпалка, драга, экскаватор ~ ловить устриц сетью ~ посыпать (мукой, сахаром и т. п.) ~ производить дноуглубительные работы, углублять;
драгировать ~ сеть для вылавливания устриц ~ горн. худшая часть руды (после отборки)

I

1. [dredʒ] n

2. [dredʒ] v

1. [dredʒ] n

2. [dredʒ] v

n

земснаряд

- bucket-ladder dredger

- trailing suction hopper dredge

1)драга|| драгировать

2)дноуглубительный снаряд|| производить дноуглубительные работы

3)землесосный снаряд, землесос; землечерпальный снаряд

4)судно с землечерпальным устройством

5)пищ. обсыпать сахаром

6)сил. подвергать пудровому эмалированию

•

-

bucket-ladder dredge

-

bucket dredge

-

bucketline dredge

-

bucketline placer dredge

-

chain dredge

-

continuous line bucket dredge

-

cutter-head dredge

-

dipper dredge

-

dustpan dredge

-

floating dredge

-

grab dredge

-

hydraulic dredge

-

pump dredge

-

suction dredge

-

wire line dredge

англ. f =, -n

см.Dredsche

земснаряд

bucket dredge — многоковшовый землечерпательный снаряд

bucket wheel suction dredge — роторный земснаряд

chain-bucket dredge — многоковшовый землечерпательный снаряд

clamshell dredge — грейферный земснаряд

dustpan dredge — земснаряд с гидравлическим рыхлителем

elevator dredge — многоковшовый землечерпательный снаряд

grab dredge — грейферный земснаряд

hopper dredge — самоотвозный земснаряд

hydraulic dredge — землесосный снаряд

hydraulic erosion dredge — земснаряд с гидравлическим рыхлителем

marine dredge — морской земснаряд

multibucket dredge — многоковшовый земснаряд

self-discharging dredge — саморазгружающийся земснаряд

self-propelled dredge — самоходный земснаряд

suction dredge — землесосный снаряд

suction-tube dredge — земснаряд

diesel-electric dredge — дизель-электрический земснаряд

f

см. Dredsche

• 1) /vt/ углублять; 2) /vi/ производить землечерпальные работы

• землесосный снаряд

• взвесь

• драга; землечерпалка: драгировать, производить землечерпательные работы; вычерпывать, черпать

• отбираемая бедная руда или пустая порода