Англо-русский словарь Мюллера
jiggery-pokery[ˏdʒɪgǝrɪˊpəυkǝrɪ] n разг.1) плу́тни, ко́зни2) вздор, ерунда́, чепуха́
Новый большой англо-русский словарь
[͵dʒıg(ə)rıʹpəʋk(ə)rı] n разг.
1. махинации, плутни; тайные происки
2. вздор; ерунда, чепуха
3. возня; манипуляции
after a little jiggery-pokery the engine started - двигатель завёлся после того, как мы с ним немного повозились /над ним поколдовали/