Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

depict[dɪˊpɪkt] v1) рисова́ть, изобража́ть2) опи́сывать, обрисо́вывать

Большой англо-русский и русско-английский словарь

dɪˈpɪkt гл.
1) изображать на картине, рисовать The artist depicted him strolling through a garden. ≈ Художник изобразил его гуляющим в саду. Syn: picture, portray, paint
2) описывать, изображать, рисовать They depicted the situation to us in great detail. ≈ Они очень детально описали нам ситуацию. He was depicted as a traitor. ≈ Его изображали как предателя. Syn: describe, portray рисовать;
изображать - to * a room изобразить комнату (на полотне) описывать, изображать - to * smb.'s destiny описать чью-л. судьбу запечатлевать - terror was *ed on his face (книжное) ужас был написан на его лице - Bible scenes *ed on the tapestry библейские сцены, изображенные на гобеленах depict изображать ~ описывать, обрисовывать ~ описывать ~ рисовать, изображать, описывать ~ рисовать, изображать ~ рисовать depicture: depicture книжн. = depict

Новый большой англо-русский словарь

[dıʹpıkt] v

1) рисовать, изображать

to depict a room - изобразить комнату (на полотне)

2) описывать, изображать

to depict smb.'s destiny - описать чью-л. судьбу

3) запечатлевать

terror was depicted on his face - книжн. ужас был написан на его лице

Bible scenes depicted on the tapestry - библейские сцены, изображённые на гобеленах