Англо-русский словарь Мюллера
illegible[ɪˊledʒəbl] a нечёткий, неразбо́рчивый, неудобочита́емый (о почерке)
Новый большой англо-русский словарь
[ıʹledʒəb(ə)l] a
неразборчивый, нечёткий, трудный для чтения
illegible handwriting - неразборчивый почерк
several words are illegible - некоторые слова не поддаются прочтению
English-Russian big polytechnic dictionary
нечёткий, не поддающийся чтению, неудобочитаемый