Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

calends[ˊkælendz] n pl кале́нды, пе́рвое число́ ме́сяца (у древних римлян)

on (илиat) the Greek calends шутл. никогда́ (у греков календ не было)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈkælɪndz сущ.;
мн. календы, первое число месяца (у древних римлян) on/at the Greek calends шутл. ≈ никогда (у греков календ не было) календы, первое число месяца (у древних римлян) > on /at/ the Greek * до греческих календ, никогда;
после дождичка в четверг calends pl календы, первое число месяца (у древних римлян);
on (или at) the Greek calends шутл. никогда (у греков календ не было) kalends: kalends =calends calends pl календы, первое число месяца (у древних римлян);
on (или at) the Greek calends шутл. никогда (у греков календ не было)

Новый большой англо-русский словарь

[ʹkælındz] n pl

календы, первое число месяца (у древних римлян)

on /at/ the Greek calends - шутл. до греческих календ, никогда; ≅ после дождичка в четверг