Англо-русский словарь Мюллера
youth[ju:θ] n1) ю́ность; мо́лодость;
the fountain of youth исто́чник мо́лодости
2) ю́ноша3) молодёжь4) attr. молодёжный;youth culture молодёжная культу́ра
;youth organizations молодёжные организа́ции
;a youth festival фестива́ль молодёжи
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ju:θ сущ.
1) юность;
молодость in one's youth ≈ во времена чьей-л. молодости Syn: adolescence
2) молодой человек, юноша Syn: teenager Ant: adult, grown-up
3) собир. молодежь The team is now a good mixture of experience and youth. ≈ Команда сейчас представляет собой прекрасное соединение опытных игроков и молодежи. gilded youth Syn: young people Ant: adulthood
молодость, юность - the first blush of * расцветающая молодая жизнь;
расцвет молодости - from * upwards he showed talent его одаренность проявилась с юношеских лет - she is past her first * она уже не первой молодости - they knew each other in their * в молодости они были знакомы - she keeps her * well она умудряется не стареть заря, начало;
ранний период - the * of the world юность мира юноша, молодой человек - a most agreeable * очень приятный юноша - a * of promise многообещающий юноша (собирательнле) обыкн. употр. с гл. во мн. ч.: молодежь, юношество - * movement движение молодежи - * organization молодежная организация - the * of our country will take their place when the time comes молодежь нашей страны займет свое место, когда придет время > * will have its fling /its way/ (пословица) моложежь должна перебеситься
~ юность;
молодость;
the fountain of youth источник молодости
out of school ~ молодежь не посещающая школу;
внешкольная молодежь
youth молодежь ~ молодость ~ юность;
молодость;
the fountain of youth источник молодости ~ юноша
~ attr. молодежный;
youth organizations молодежные организации;
a youth festival фестиваль молодежи
~ attr. молодежный;
youth organizations молодежные организации;
a youth festival фестиваль молодежи
~ attr. молодежный;
youth organizations молодежные организации;
a youth festival фестиваль молодежи
Новый большой англо-русский словарь
[jʋθ] n
1. 1) молодость, юность
the first blush of youth - расцветающая молодая жизнь; расцвет молодости
from youth upwards he showed talent - его одарённость проявилась с юношеских лет
she is past her first youth - она уже не первой молодости
they knew each other in their youth - в молодости они были знакомы
she keeps her youth well - она умудряется не стареть
2) заря, начало; ранний период
the youth of the world - юность мира
2. юноша, молодой человек
a most agreeable youth - очень приятный юноша
a youth of promise - многообещающий юноша
3. собир. обыкн. употр. с гл. во мн. ч. молодёжь, юношество
youth movement - движение молодёжи
youth organization - молодёжная организация
the youth of our country will take their places when the time comes - молодёжь нашей страны займёт своё место, когда придёт время
♢
Англо-русский словарь по социологии
n
молодежь; социально-демографическая группа, как правило, 14-30 лет.
* * *
сущ.
молодежь; социально-демографическая группа, как правило, 14-30 лет.