Англо-русский словарь Мюллера
sponge on coll. жить на чужой счет; I didn't mind giving the boy anoccasional meal, but before I knew what had happened, he had moved in, andsponged on us for over two weeks!
Большой англо-русский и русско-английский словарь
разг. жить на чужой счет I didn't mind giving the boy an occasional meal, but before I knew what had happened, he had moved in, and sponged on us for over two weeks! ≈ Я не возражал бы против того, чтобы юноша разок пообедал у нас, но прежде чем я успел сообразить, что происходит, он переехал к нам и жил у нас больше двух недель!