Англо-русский словарь Мюллера
pared-down adj. сокращенный, урезанный, упрощенный; Her style is pared-downand simple. The new NATO will be a pared-down military organization.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил. свернутый, сокращенный, суженный, упрощенный, урезанный Her style is pared-down and simple. ≈ Ее стиль лаконичен и прост. The new NATO will be a pared-down military organization. ≈ Новая НАТО будет очень небольшой военной организацией.