Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

supersede[ˏsu:pəˊsi:d] v1) заменя́ть; смеща́ть2) вытесня́ть; занима́ть (чьё-л.) ме́сто

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˌsju:pəˈsi:d гл.
1) заменять;
замещать, смещать Syn: displace, dislocate
2) вытеснять;
занимать (чье-л.) место Syn: replace заменять;
сменять - to * another as chairman сменить кого-л. на посту председателя - to * an old machine by a new one заменять старую машину новой - to * a system менять систему - this text-book must be *d by a newer one этот учебник следует заменить более современным вытеснять - the automobile *d the horse автомобиль вытеснил лошадь - he was sure that aeroplanes would * trains он был уверен, что самолеты придут на смену поездам (редкое) не принимать во внимание;
отвергать;
аннулировать (юридическое) отменять, заменять собой (о законе по отношению к другому закону) supersede вытеснять;
занимать (чье-л.) место ~ вытеснять ~ заменять;
смещать ~ заменять ~ заменять собой ~ отменять, заменять собой (о законе по отношению к другому закону) ~ отменять

Новый большой англо-русский словарь

[͵s(j)u:pəʹsi:d] v

1. 1) заменить; сменять

to supersede another as chairman - сменить кого-л. на посту председателя

to supersede an old machine by a new one - заменять старую машину новой

to supersede a system - менять систему

this text-book must be superseded by a newer one - этот учебник следует заменить более современным

2) вытеснять

the automobile superseded the horse - автомобиль вытеснил лошадь

he was sure that aeroplanes would supersede trains - он был уверен, что самолёты придут на смену поездам

2. редк. не принимать во внимание; отвергать; аннулировать

3. юр. отменять, заменять собой (о законе по отношению к другому закону)

Англо-русский словарь экономических терминов

ˌsju:pəˈsi:dвытеснять, заменять, занимать чье-л. место, увольнять