«holder»

holder[ˊhəυldə] n1) ру́чка, рукоя́тка2) облада́тель при́за, почётного зва́ния3) аренда́тор4) владе́лец, держа́тель (векселя и т.п.)5) тех. патро́н, держа́вка, обо́йма; штати́в

владелец; держатель; предъявитель; holder in due course; holder of technology; account holder; licence holder; office holder; patent holder; share holder;

I [ʹhəʋldə] n

1. см. hold2 II + er

2. арендатор

3. юр. владелец, держатель (векселя и т. п.); предъявитель

4. обладатель приза или почётного звания, победитель, лауреат

5. ручка, рукоятка

6. 1) тех. державка; штатив

2) тех. опора, кронштейн

3) фото адаптер; кассета

7. газгольдер

8. 1) анат. клык

2) зоол. хватательный орган

9. ремень для подъёма вагонного окна

10. (-holder) как компонент сложных слов держатель

трюмный

n

1. держатель; патрон; обойма; фиксатор; штатив

2. резервуар, сосуд

- air holder

- sash holder

ˈhəuldəарендатор, владелец, держатель, предъявитель(векселя)

1)держатель; штатив; обойма; кронштейн

2)патрон; фиксатор

3)резцедержатель; державка

4)ручка; рукоятка

5)контейнер

6)резервуар

7)электрододержатель

8)корпус

9)кассета|| укладывать в кассету

10)секция выдержки, выдерживатель(в пастеризаторе)

11)владелец(патента, сертификата)

•

-

air holder

-

aircraft licence holder

-

angle cock holder

-

angled holder

-

batten holder

-

bayonet holder

-

bobbin holder

-

broach holder

-

brush holder

-

bushing holder

-

bushing tool holder

-

carbon electrode holder

-

cartridge holder

-

cash holder

-

cassette holder

-

chain-type electrode holder

-

chip holder

-

cold-weld sealed holder

-

cone holder

-

core holder

-

crystal holder

-

diamond holder

-

die holder

-

Edison screw holder

-

ejector-type holder

-

ejector holder

-

electrode holder

-

electrolyte holder

-

evacuated glass holder

-

film holder

-

film pack holder

-

filter and matte holder

-

filter holder

-

flame holder

-

flash holder

-

floating tap holder

-

flue gas holder

-

fuse holder

-

gas storage holder

-

high-pressure gas holder

-

hill holder

-

IC holder

-

key holder

-

knife holder

-

lamp holder

-

lead holder

-

liquefied natural gas holder

-

liquefied petroleum gas holder

-

magnetic holder

-

matte holder

-

microfiche holder

-

necking holder

-

needle holder

-

negative holder

-

nonrotatable holder

-

offset holder

-

oil holder

-

oxygen lance holder

-

pipe holder

-

plate holder

-

quick-change holder

-

ram holder

-

relief holder

-

revolving bundle holder

-

ruling pen holder

-

sample holder

-

sash holder

-

scraper-blade holder

-

seed holder

-

single bend electrode holder

-

slice holder

-

slide holder

-

slip holder

-

spool holder

-

stem holder

-

store holder

-

straight electrode holder

-

substrate holder

-

support holder

-

suspension-type electrode holder

-

template holder

-

tongs-type holder

-

tool holder

-

transparency holder

-

vacuum film holder

-

vertical offset electrode holder

-

wafer holder

-

waterless gas holder

-

welding rod holder

-

wet storage holder

-

work holder

m -s, = ю.-нем.

см.Holunder

1. держатель

franchise holder — держатель франшизы

nominee holder — номинальный держатель

prior holder — предшествующий держатель

security holder — держатель ценных бумаг

test-tube holder — держатель для пробирок

2. оправа; кассета

cardboard holder — кассета для прямой рентгенографии

3. съёмный переплёт

4. владелец

air loaded slitting knife holder — пневматическое устройство для крепления ножа продольной разрезки бумажного полотна

holder of record — зарегистрированный владелец акции

debenture holder — владелец долгового обязательства

card holder history file — досье владельца карточки

holder of letter of credit — владелец аккредитива

holder of bill of exchange — владелец векселя

5. держатель для книг

lipstick holder — пенал для губной помады

christmas tree holder — подставка для елки

holder in due course — законный держатель

inlay holder — держатель для зубной пломбы

sample holder — держатель образца; оправка

6. подставка для книг

orifice holder — вставка для крепления диафрагмы

plate holder clamp — зажим для крепления пластины

radium needle holder — держатель для радиевых игл

laryngeal cotton holder — ватодержатель для гортани

trephine holder — держатель — станочек для трепанов

7. приспособление, компенсирующее различное положение соседних страниц в книге, раскрытой для копирования

copy holder

crucible holder — держатель для тигля

ceiling lamp holder — крюк в потолке для люстры

bath holder — контейнер для химических растворов

tool holder block — пенал для раскладки инструментов

nerve needle holder — держатель игл для зубных нервов

8. тенакль

copy holder — тенакль

9. оригиналодержатель

copyright holder — владелец авторского права

doctor-blade holder — держатель ракеля

film holder — плёнкодержатель

filter holder — фильтродержатель; держатель светофильтра

10. державка ножа, ножедержатель

blade holder — держатель лезвия ножа

11. державка ракеля

lens holder — стойка объектива; тубус объектива

lens tube holder — стойка объектива

manuscript holder — тенакль

masking screen holder — держатель для маскирующего светофильтра

objective holder — оправа объектива

oscillating plate holder — качающийся пластинодержатель

pack holder — стоподержатель; стапельный стол

paper pack holder — стапельный стол для стопы бумаги

12. щуп, контролирующий уровень стапеля

13. прижимная ножка для удержания верхнего листа стопы

bulk milk holder — ванна для молока

mirror holder — вставка для зеркала

bed-pan holder — крючок-держатель для подкладных суден

lien holder — лицо, воспользовавшееся правом удержания

paper roll holder — устройство для крепления рулона бумаги

14. щуп-раздуватель

plate holder — кассета для фотопластинок; пластинодержатель

positive holder — диапозитивная приставка

prism holder — призмодержатель

roll holder — оправка рулона

rolled document holder — держатель документа, подаваемого с рулона

pile holder — щуп-раздуватель

15. растродержатель

screen holder — растродержатель

rotary screen holder — круглый растродержатель

16. держатель для светофильтра

self-centering holder — самоцентрирующаяся оправка

vascular needle holder — иглодержатель для сосудистого шва

holder of debt security — держатель долговых свидетельств

source holder — держатель (радиоактивного) источника

bonafide holder — добросовестный держатель документа

common stock holder — держатель обыкновенных акций

17. листодержатель

18. стапельный стол

19. магазин

slitting knife holder — устройство для крепления ножа продольной разрезки

stamp holder — держатель штампа

stock holder — стоподержатель; стапельный стол

stylus holder — держатель гравировального резца

transparency holder — диапозитивная приставка

vacuum holder — вакуумная кассета; вакуумный плёнкодержатель

sheet holder — магазин

lollic stick holder — магазин палочек

1.держатель2.оправа

@filter holder

держатель; державка, оправа; патрон: обойма; зажим; опора, кронштейн, штатив; ручка, рукоятка