Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

towel[ˊtaʋəl]1. n1) полоте́нце2) гигиени́ческий же́нский паке́т (тж.sanitary towel)

to throw in the towel сда́ться, призна́ть себя́ побеждённым

2. v1) вытира́ть(ся) полоте́нцем2) сл. бить, дуба́сить

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈtauəl
1. сущ. полотенце bath towel ≈ банное полотенце dish амер., tea towel ≈ полотенце для посуды, кухонное полотенце face towel ≈ полотенце для лица hand towel ≈ полотенце для рук linen towel ≈ льняное полотенце paper towel ≈ бумажное полотенце roller towel ≈ бумажное полотенце в рулоне Turkish towel ≈ махровое полотенце sanitary towel ≈ гигиеническая подушечка oaken towel уст.;
сл. ≈ дубинка
2. гл.
1) вытирать(ся) полотенцем
2) сл. бить ∙ towel down towel off полотенце - clean * чистое полотенце - bath * купальное полотенце - dish * кухонное полотенце - Turkish * махровое полотенце - paper * бумажное полотенце - to dry /to rub, to wipe/ with a * вытирать полотенцем;
вытираться полотенцем (устаревшее) салфетка (церковное) (устаревшее) покрывало для жертвенника;
престольный покров > sanitary * гигиеническая подушечка > lead * (сленг) пуля > oaken * (сленг) дубинка > to throw /to toss/ in the * сдаться, признать себя побежденным вытирать полотенцем вытираться полотенцем (сленг) бить, хлестать ~ полотенце;
oaken towel уст. sl. дубинка;
to throw in the towel сдаться, признать себя побежденным ~ полотенце;
oaken towel уст. sl. дубинка;
to throw in the towel сдаться, признать себя побежденным towel sl. бить ~ вытирать(ся) полотенцем ~ полотенце;
oaken towel уст. sl. дубинка;
to throw in the towel сдаться, признать себя побежденным

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹtaʋəl] n

1. полотенце

clean towel - чистое полотенце

bath towel - купальное полотенце

dish towel - кухонное полотенце

Turkish towel - махровое полотенце

paper towel - бумажное полотенце

to dry /to rub, to wipe/ with a towel - а) вытирать полотенцем; б) вытираться полотенцем

2. уст. салфетка

3. церк. уст. покрывало для жертвенника; престольный покров

sanitary towel - гигиеническая подушечка

lead towel - сл. пуля

oaken towel - сл. дубинка

to throw /to toss/ in the towel - сдаться, признать себя побеждённым

2. [ʹtaʋəl] v

1. 1) вытирать полотенцем

2) вытираться полотенцем

2. сл. бить, хлестать