Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰportal[ˊpɔ:tl] n1) порта́л, гла́вный вход; воро́та2) та́мбур (дверей)3) информ. порта́л4) attr. порта́льный;
portal crane порта́льный кран
Ⅱportal[ˊpɔ:tl] a:portal vein анат. воро́тная ве́на
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪˈpɔ:tl I сущ.
1) портал, главный вход;
ворота;
дверь, калитка portal crane ≈ портальный кран
2) тамбур (дверей)
3) анат. клапан сердца II прил.;
анат. воротный portal vein ≈ воротная вена
портал, главный вход дверь, ворота дверца;
калитка тамбур (дверей) портальная рама (тж. * frame) (горное) устье штольни, ствола портальный - * crane (техническое) портальный кран (анатомия) воротный - * vein воротная вена
portal портал, главный вход;
ворота ~ тамбур (дверей) ~ attr. портальный;
portal crane портальный кран
~ attr. портальный;
portal crane портальный кран
~ vein анат. воротная вена
Новый большой англо-русский словарь
I
1. [ʹpɔ:tl] n
1. 1) портал, главный вход2) дверь, ворота3) дверца; калитка4) тамбур (дверей)2. портальная рама (тж. portal frame)3. горн. устье штольни, ствола2. [ʹpɔ:tl] a
портальныйportal crane - тех. портальный кран
II1. [ʹpɔ:tl] = portal vein [см. portal2 II]
2. [ʹpɔ:tl] a анат.
воротныйportal vein - воротная вена
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. портал
2. портал, оголовок (тоннеля, водопропускной трубы)
3. концевая поперечная ферма (между главными фермами моста)
- tunnel portal
Англо-русский словарь технических терминов
1)портал
2)портальная рама; оголовок(трубы)
3)горн. устье
•
-
adit portal
-
articulated portal
-
crane portal
-
downstream portal
-
intake portal
-
outlet portal
-
recessed portal
-
rigidly jointed portal
-
tunnel portal
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s, -e
архит. портал, подъезд; ворота
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj мед. (fém - portale)
воротный; портальный
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
I m
1)вестибюль; прихожая
2)портал, колоннада(у входа в здание)
3)крытая галерея(с колоннами)
4)въездные городские ворота
5)Ц. Ам. картина, изображающая рождество Христа
II adj мед.vena portal — воротная вена
English-Russian big polytechnic dictionary
1. портал, оголовок
portal strut — сжатый элемент портала
2. концевая поперечная ферма
tunnel portal — портал тоннеля
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
портал; портик; главный вход
Англо русский политехнический словарь
• портал
• портальный