«sac»

sac[sæk] n1) биол. мешо́чек, су́мка2) сак (пальто)

сокр. [sectional area curve] строевая по шпангоутам

сокр. от Strategic Air Command стратегическое авиационное командование(сокр. от Strategic Air Command) стратегическое военное командование (ВВС США)

sæk сущ.
1) биол. мешочек, сумка
2) мед. киста
3) сак (пальто) (биология) мешочек, сумка сак (пальто;
тж. * coat) (историческое) широкое и свободное женское платье (мода XVIII в.) платье-рубашка (мода 50-х гг. ХХ в.) трен, шлейф (начинающийся от плеч);
мантия (историческое) юрисдикция феодала sac биол. мешочек, сумка ~ сак (пальто)

[͵eseıʹsi:] n (сокр. от Strategic Air Command)

стратегическое военное командование (ВВС США)

[͵eseıʹsi:] n (сокр. от Strategic Air Command)

стратегическое военное командование (ВВС США)

сокр. от sectional area curve

строевая по шпангоутам

Im

1)мешок; сумка; ранец; куль; пакет

sac à dos — рюкзак

sac à ouvrage — сумка для рукоделия

sac de voyage [уст. de nuit] — саквояж

sac (de) marin — киса

sac d'ambulance — санитарная сумка

sac à charbon — 1) мешок для угля 2) астр. беззвёздный участок неба 3) прост. уст. священник(в сутане)

sac de charbon — мешок с углём

sac d'argent — мошна

sac de sable — 1) мешок с песком(для укреплений; для тренировки боксёров с балластом) 2) разг. пролёт самолёта

course en sac — бег в мешках(игра)

robe sac — платье свободного покроя

•
•

sac percé — мот

gros sac — 1) богатей, толстосум 2) толстяк

sac à écus — денежный мешок, толстосум

sac à patates разг. — нескладное платье

sac à puces прост. — кровать, постель

sac à viande прост. — 1) спальный мешок; постель, простыня 2) рубашка

sac à vin — пьяница

homme (pl gens) de sac et de corde — висельник, негодяй

éternuer dans le sac арго уст. — быть гильотинированным

faire un sac — оттопыриваться, пузыриться

vider (le fond de) son sac разг. — высказать всё, выложить всё начистоту

être ficelé [foutu, fagoté, fait] comme un sac — быть плохо одетым

mettre dans le même sac — валить в одну кучу

sac d'embrouilles [de nœuds] разг. — путаное дело

sac à papier! бран. — дрянь!, чёрт возьми!

2)сумочка

sac à main — (дамская) сумочка

3)уст. дело, папка(с документами)

•
•

le fond du sac — секретные документы

juger sur l'étiquette du sac — судить поверхностно

4)анат. сумка; мешок

sac lacrymal — слёзный мешок

sac aérien — воздушный мешок, воздухоносная полость(у птиц)

sac embryonnaire бот. — зародышевый мешок

5)тех. камера, сборник

6)груб. брюхо

s'en mettre plein le sac, emplir son sac — набить брюхо, наесться до отвала

j'en ai plein mon sac прост. — 1) я сыт 2) я этим сыт по горло

7)сак(женское пальто)

8)рел. власяница

9)прост. десять франков; тысяча старых франков

10)прост. деньги, состояние

avoir le sac (bien garni), être au sac — быть богатым; быть при деньгах

разграбление

mettre à sac — разгромить, разграбить

сумка

heart sac — околосердечная сумка

сумка

m

1)мешок

2)сборник; камера

•

sac en plastique pour déchets radioactifs — пластмассовая ёмкость для радиоактивных отходов

- sac amortisseur

- sac de rétention de suie