Англо-русский словарь Мюллера
wart[wɔ:t] n1) борода́вка2) кап, наро́ст, наплы́в (на дереве)3) разг. неприя́тный тип◊
to paint smb. warts and all изобража́ть кого́-л. без прикра́с
Большой англо-русский и русско-английский словарь
wɔ:t сущ.
1) бородавка remove a wart Syn: boil, carbuncle, cold sore, furuncle, pimple, pustule, sty
2) кап, нарост, наплыв (на дереве) ∙
бородавка - to paint smb. *s and all писать портрет со всеми бородавками (приказ Кромвеля своему портретисту);
изображать без прикрас нарост, наплыв (на дереве), кап (пренебрежительное) "прыщ" (о человеке) (пренебрежительное) (военное) (морское) новоиспеченный офицер или мичман недостаток, порок, несовершенство - with no *s at all безупречный - * disease of potatoes (сельскохозяйственное) рак картофеля
~ кап, нарост, наплыв (на дереве);
to paint (smb.) with his warts изображать (кого-л.) без прикрас
wart бородавка ~ кап, нарост, наплыв (на дереве);
to paint (smb.) with his warts изображать (кого-л.) без прикрас
Новый большой англо-русский словарь
[wɔ:t] n
1. бородавка
to paint smb. warts and all - а) писать портрет со всеми бородавками (приказ Кромвеля своему портретисту); б) изображать без прикрас
2. нарост, наплыв (на дереве), кап
3. пренебр.
1) «прыщ» (о человеке)
2) воен., мор. новоиспечённый офицер или мичман
4. недостаток, порок, несовершенство
with no warts at all - безупречный
wart disease of potatoes - с.-х. рак картофеля
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s, -e уст.
хранитель, страж
English-Russian big polytechnic dictionary
бородавка; нарост
tree wart — раковый нарост на дереве, чёрный рак
Англо русский политехнический словарь
1) бородавка; 2) нарост