Англо-русский словарь Мюллера
cater[ˊkeɪtə] v1) поставля́ть прови́зию(for)2) обслу́живать зри́теля, посети́теля (о театрах и т.п.)3) потво́рствовать, угожда́ть(to, for)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈkeɪtə гл.
1) обеспечивать, обслуживать The bakers specialize in catering for large parties. ≈ Эта пекарня специализируется на обслуживании больших банкетов. 'Weddings catered for.' ≈ 'Поставка еды для свадеб' (объявление) Syn: provide, service
2) удовлетворять чьи-л. прихоти, угождать (to, for) ∙ cater for cater to
поставлять провизию;
снабжать продовольствием обслуживать;
- to * for the best public обслуживать избранную публику;
- this playground *s for children of all ages эта игровая площадка предназначена для детей всех возрастов;
- to * for dinners обслуживать обеды (пренебрежительное) угождать, стараться угодить, доставить удовольствие;
- to * to the public demant приспособляться к вкусам публики;
угождать публике (диалектизм) располагать в виде ромба (диалектизм) резать, пересекать по диагонали, наискось (диалектизм) диагонально, наискось
cater обслуживать зрителя, посетителя (о театрах и т. п.) ~ поставлять провизию (for) ~ стараться доставлять удовольствие, угождать (to, for)
Новый большой англо-русский словарь
I [ʹkeıtə] v
1. 1) поставлять провизию: снабжать продовольствием
2) (for) обслуживать (о театре, ресторане и т. п.)
to cater for the best public - обслуживать избранную публику
this playground caters for children of all ages - эта игровая площадка предназначена для детей всех возрастов
to cater for dinners [weddings, receptions] - обслуживать обеды [свадьбы, приёмы]
2. (to) пренебр. угождать, стараться угодить, доставить удовольствие
to cater to the public demand - приспособляться к вкусам публики; угождать публике
II1. [ʹkeıtə] v диал.
1. располагать в виде ромба2. резать, пересекать и т. п. по диагонали, наискось2. [ʹkeıtə] adv диал.
диагонально, наискосьАнгло-русский словарь технических терминов
поставлять пищевые продукты