«reconstruction»

reconstruction[ˏri:kənˊstrʌkʃn] n1) перестро́йка, реконстру́кция; реорганиза́ция2) восстановле́ние, воссозда́ние3)(R.) амер. ист. реконстру́кция Ю́га по́сле гражда́нской войны́4) что-л. перестро́енное5) attr.:

reconstruction area ме́стность, восстана́вливаемая по́сле войны́

реконструкция; перестройка; cardinal reconstruction;

ˈri:kənsˈtrʌkʃən сущ.
1) а) перестройка, реконструкция;
изменение, преобразование;
реорганизация, переустройство economic reconstruction ≈ реорганизация экономики industrial reconstruction ≈ перестройка в сфере промышленности Syn: reorganization б) амер.;
ист., обык. (Reconstruction) Реконструкция, реорганизация Юга (реорганизация отколовшихся южных штатов США после гражданской войны);
период, время Реконструкции (1867-1877 гг.)
2) а) восстановление, возрождение (экономически бедных или пострадавших от войны территорий и т. д.) America's part in the post-war reconstruction of Germany ≈ участие Америки в послевоенном восстановлении Германии reconstruction area ≈ восстанавливаемая (после войны и т. п.) территория б) реконструкция, воссоздание, восстановление (чего-л. of) work on the reconstruction of the road ≈ работа по реконструкции дороги reconstruction of a crime ≈ воссоздание картины преступления reconstruction of smb.'s ordeal ≈ расследование;
восстановлении подробностей чьего-л. тяжкого испытания ∙ Syn: revival в) лингв. (этимологическая) реконструкция
3) а) перестроенная территория;
что-л. восстановленное, смоделированное б) лингв. модель (в компаративистике) перестройка, переустройство, реконструкция - educational * перестройка народного образования - period of economic * период реконструкции народного хозяйства восстановление, воссоздание - a * of a crime воссоздание картины преступления нечто восстановленное, реконструированное и т. п., реконструкция;
модель (чего-л.) (R.) (американизм) (историческое) реконструкция, реорганизация Юга (после гражданской войны) (R.) (американизм) (историческое) период реконструкции (1867-1877 гг.) (оптика) восстановление, реконструкция (изображения) company ~ перестройка компании reconstruction восстановление, перестройка, реконструкция ~ восстановление, воссоздание ~ восстановление ~ модернизация ~ (что-л.) перестроенное ~ перестройка, реконструкция;
реорганизация ~ перестройка ~ переустройство ~ реконструкция ~ (R.) амер. ист. реконструкция Юга после гражданской войны ~ реорганизация ~ area местность, восстанавливаемая после войны ~ of capital восстановление капитала ~ of events воссоздание событий

[͵ri:kənʹstrʌkʃ(ə)n] n

1. перестройка, переустройство, реконструкция

educational reconstruction - перестройка народного образования

period of economic reconstruction - период реконструкции народного хозяйства

2. восстановление, воссоздание

a reconstruction of a crime - воссоздание картины преступления

3. нечто восстановленное, реконструированное и т. п., реконструкция; модель (чего-л.)

4. (Reconstruction) амер. ист.

1) реконструкция, реорганизация Юга (после гражданской войны)

2) период реконструкции (1867-1877 гг.)

5. опт. восстановление, реконструкция (изображения)

n

реконструкция; перестройка; восстановление

ˈri:kənsˈtrʌkʃənреконструкция,перестройка

1)перестройка; реконструкция; модернизация

2)восстановление

3)машиностр. исправление брака

•

-

carrier reconstruction

-

climatic reconstruction

-

data reconstruction

-

hologram reconstruction

-

image-data reconstruction

-

image reconstruction

-

optical reconstruction

-

tree-ring reconstruction

-

wavefront reconstruction

f

реконструкция, восстановление; перестройка; переустройство

reconstruction économique — экономическое возрождение

époque de reconstruction — период реконструкции, восстановления

Reconstruction ист. — период реконструкции Юга(в США, после гражданской войны 1861-1865 гг.)

реконструкция; перестройка; восстановление

bank reconstruction — перестройка банка

hair reconstruction — восстановление волос

reconstruction method — метод реконструкции

select reconstruction — выбор реконструкции

reconstruction cost — стоимость реконструкции

восстановление

f

реконструкция; переустройство; перестройка (см. тж. reconstitution 1))

n

1. реконструкция; коренная переделка; переустройство структур по новым принципам функционирования;

2. восстановление ранее существовавших образцов культуры.

* * *

сущ.

1)реконструкция; коренная переделка; переустройство структур по новым принципам функционирования;

2)восстановление ранее существовавших образцов культуры.