Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

reduced[rɪˊdju:s]1. p. p. от reduce2. a1) уме́ньшенный, пони́женный2) стеснённый (об обстоятельствах)3) покорённый

Большой англо-русский и русско-английский словарь

rɪˈdju:st прил.
1) пониженный, уменьшенный
2) стесненный (об обстоятельствах)
3) покоренный уменьшенный;
сниженный;
пониженный - * scale уменьшенный масштаб - * pressure пониженное давление - * prices сниженные цены - at greatly * prices с большой скидкой - "* from $50" "прежняя цена 50 долларовЭ (об уцененном товаре) - * tariff льготный тариф - * charge (военное) уменьшенный заряд - * crew (морское) сокращенный состав команды понизившийся - * level of water спавший уровень воды похудевший, ослабевший (о людях) - in a very * state сильно ослабевший (после болезни) обедневший - in * circumstances в стесненных обстоятельствах (фонетика) редуцированный - * grade редуцированная степень (военное) уничтоженный (специальное) приведенный reduced p. p. от reduce ~ покоренный ~ стесненный (об обстоятельствах) ~ уменьшенный, пониженный

Новый большой англо-русский словарь

[rıʹdju:st] a

1. 1) уменьшенный; сниженный; пониженный

reduced scale - уменьшенный масштаб

reduced pressure [vitality] - пониженное давление [-ая жизнеспособность]

reduced prices - сниженные цены

at greatly reduced prices - с большой скидкой

❝reduced from $50❞ - «прежняя цена 50 долларов» (об уценённом товаре)

reduced tariff - льготный тариф

reduced charge - воен. уменьшенный заряд

reduced crew - мор. сокращённый состав команды

2) понизившийся

reduced level of water - спавший уровень воды

2. похудевший, ослабевший (о людях)

in a very reduced state - сильно ослабевший (после болезни)

3. обедневший

in reduced circumstances - в стеснённых обстоятельствах

4. фон. редуцированный

reduced grade - редуцированная ступень

5. воен. уничтоженный

6. спец. приведённый

English-Russian big polytechnic dictionary

понизил; приведенный

reduced momentum of a particle — приведенный импульс частицы

reduced cubic equation — приведенное кубическое уравнение

reduced quadratic — приведенное квадратное уравнение

reduced wavelength — приведенная длина волны

reduced expenditures — приведенные затраты