Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

diminution[ˏdɪmɪˊnju:ʃn] n1) уменьше́ние; сокраще́ние; убавле́ние2) архит. суже́ние коло́нны3) муз. повторе́ние те́мы но́тами полови́нной или четвертно́й дли́тельности

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˌdɪmɪˈnju:ʃən сущ.
1) уменьшение;
снижение, спад This is a copy of his letter, without any alteration or diminution. ≈ Вот копия его письма без каких бы то ни было изменений и сокращений. Syn: decrease, lessening
2) архит. сужение колонны
3) муз. повторение темы нотами половинной или четвертной длительности (книжное) уменьшение, убавление, сокращение - * of power частичная утрата власти - * of taxes сокращение налогов - * in smth. уменьшение чего-л. - to show * уменьшаться, убывать;
подходить к концу (геральдика) стирание изображения, рисунка (на щите) (геральдика) отличительный знак (герба) (музыкальное) уменьшение, сокращение вдвое ритмической длительности ноты и паузы при повторении темы или мотива (юридическое) неполнота, дефектность (дела, направляемого из нижестоящего суда в вышестоящий) (архитектура) сужение (колонны) diminution муз. повторение темы нотами половинной или четвертной длительности ~ понижение ~ снижение ~ сокращение ~ архит. сужение колонны ~ убавление ~ уменьшение;
сокращение;
убавление ~ уменьшение

Новый большой англо-русский словарь

[͵dımıʹnju:ʃ(ə)n] n

1. книжн. уменьшение, убавление, сокращение

diminution of power - частичная утрата власти

diminution of taxes - сокращение налогов

diminution in smth. - уменьшение чего-л.

to show diminution - уменьшаться, убывать; подходить к концу

2. геральд.

1) стирание изображения, рисунка (на щите)

2) = difference I 3. 2)

3. муз. уменьшение, сокращение вдвое ритмической длительности ноты и паузы при повторении темы или мотива

4. юр. неполнота, дефектность (дела, направляемого из нижестоящего суда в вышестоящий)

5. архит. сужение (колонны)

Англо-русский словарь экономических терминов

ˌdɪmɪˈnju:ʃənуменьшение, сокращение

Англо-русский словарь технических терминов

1)снижение

2)сужение кверху(конструктивного элемента здания)


-diminution of accuracy

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

f =, -en

уменьшение; ослабление(силы звука)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)уменьшение, сокращение(объёма, количества); снижение, понижение(уровня воды, цен)

faire une diminution — убавлять петли(при вязании)

2)уменьшение, ослабление

diminution physique — физическое истощение

3)лингв. преуменьшение, литота

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f

уменьшение; убыль, понижение; ослабление

- diminution d'adresse

- diminution d'amplification

- diminution de la capacité

- diminution d'index

- diminution logarithmique

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

уменьшение; убыль