Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

unfleshed adj. не знающий вкуса крови; fig. неопытный - unfleshed sword

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈʌnˈfleʃt прил.
1) не знающий вкуса крови;
перен. неопытный
2) еще не обагренный кровью (о мече и т.д.) (охота) неостервенелый (о собаке) (книжное) неопытный, неиспытанный - * novice неопытный новичок еще не обагренный кровью (о мечте и т. п.) unfleshed не знающий вкуса крови;
перен. неопытный;
an unfleshed sword меч, еще не обагренный кровью unfleshed не знающий вкуса крови;
перен. неопытный;
an unfleshed sword меч, еще не обагренный кровью

Новый большой англо-русский словарь

[ʌnʹfleʃt] a

1. охот. неостервенелый (о собаке)

2. книжн. неопытный, неиспытанный

unfleshed novice - неопытный новичок

3. поэт. ещё не обагрённый кровью (о мече и т. п.)