Англо-русский словарь Мюллера
forlorn[fəˊlɔ:n] a несча́стный, забро́шенный; одино́кий, поки́нутый◊
forlorn hope
а) о́чень сла́бая наде́жда;б) безнадёжное предприя́тие (тж. воен.);в) воен. отря́д, выполня́ющий опа́сное зада́ние или обречённый на ги́бельБольшой англо-русский и русско-английский словарь
fəˈlɔ:n прил.;
уст.;
поэт.
1) несчастный, заброшенный;
одинокий, покинутый Syn: lonely, desolate
2) находящийся в ужасном состоянии жалкий, заброшенный Syn: miserable, wretched
3) безнадежный (о попытке сделать что-л.) ∙ forlorn hope
(возвышенно) жалкий, несчастный - he had a * look on his face у него было очень жалкое выражение лица заброшенный;
покинутый, оставленный;
одинокий потерявший надежду;
отчаявшийся - a * attempt безнадежная /обреченная на неудачу/ попытка
forlorn уст., поэт. несчаст forlorn ный, заброшенный;
одинокий, покинутый forlorn уст., поэт. несчаст forlorn ный, заброшенный;
одинокий, покинутый
~ hope безнадежное предприятие (тж. воен.) ~ hope воен. отряд, выполняющий опасное задание или обреченный на гибель ~ hope очень слабая надежда
Новый большой англо-русский словарь
[fəʹlɔ:n] a возвыш.
1. жалкий, несчастный
he had a forlorn look on his face - у него было очень жалкое выражение лица
2. заброшенный; покинутый, оставленный; одинокий
3. потерявший надежду; отчаявшийся
a forlorn attempt - безнадёжная /обречённая на неудачу/ попытка